鏵

鏵

See also: 铧

鏵 U+93F5, 鏵 CJK UNIFIED IDEOGRAPH-93F5 ← 鏴 [U+93F4] CJK Unified Ideographs 鏶 → [U+93F6]

Translingual

Han character

鏵 (Kangxi radical 167, 金+10, 18 strokes, cangjie input 金廿一十 (CTMJ), four-corner 8415₄, composition ⿰金華)

1. spade, shovel, plowshare

References

• KangXi: page 1321, character 10
• Dai Kanwa Jiten: character 40847
• Dae Jaweon: page 1821, character 2
• Hanyu Da Zidian (first edition): volume 6, page 4237, character 11
• Unihan data for U+93F5

---

Chinese

trad.		鏵
simp.		铧

Glyph origin

Characters in the same phonetic series (華) (Zhengzhang, 2003) 

	Old Chinese
鞾	*qʰʷa
華	*qʰʷraː, *ɡʷraː, *ɡʷraːs
譁	*qʰʷraː
樺	*ɡʷraː, *ɡʷraːs
嘩	*ɡʷraː
驊	*ɡʷraː
鏵	*ɡʷraː
崋	*ɡʷraː, *ɡʷraːs

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): huá (hua²)

  (Zhuyin): ㄏㄨㄚˊ

• Cantonese (Jyutping): waa⁴, waa¹

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: huá
    • Zhuyin: ㄏㄨㄚˊ
    • Tongyong Pinyin: huá
    • Wade–Giles: hua²
    • Yale: hwá
    • Gwoyeu Romatzyh: hwa
    • Palladius: хуа (xua)
    • Sinological IPA ^(key): /xwä³⁵/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: waa⁴, waa¹
    • Yale: wàh, wā
    • Cantonese Pinyin: waa⁴, waa¹
    • Guangdong Romanization: wa⁴, wa¹
    • Sinological IPA ^(key): /waː²¹/, /waː⁵⁵/

---

• Middle Chinese: /ɦˠua/

Rime
Character	鏵
Reading #	1/1
Initial (聲)	匣 (33)
Final (韻)	麻 (99)
Tone (調)	Level (Ø)
Openness (開合)	Closed
Division (等)	II
Fanqie	戸花切
Reconstructions
Zhengzhang Shangfang	/ɦˠua/
Pan Wuyun	/ɦʷᵚa/
Shao Rongfen	/ɣua/
Edwin Pulleyblank	/ɦwaɨ/
Li Rong	/ɣua/
Wang Li	/ɣwa/
Bernard Karlgren	/ɣwa/
Expected Mandarin Reflex	huá
Expected Cantonese Reflex	waa4

• Old Chinese

  (Zhengzhang): /*ɡʷraː/

Zhengzhang system (2003)
Character	鏵
Reading #	1/1
No.	5314
Phonetic component	華
Rime group	魚
Rime subdivision	0
Corresponding MC rime	華
Old Chinese	/*ɡʷraː/
Notes	見方言同鋘

Definitions

鏵

1. ploughshare

Compounds

犁鏵／犁铧 (líhuá)

犁鏵大鼓／犁铧大鼓

References

• “鏵”, in 漢語多功能字庫 (Multi-function Chinese Character Database)‎, 香港中文大學 (the Chinese University of Hong Kong), 2014–