鏢

鏢

See also: 镖

鏢 U+93E2, 鏢 CJK UNIFIED IDEOGRAPH-93E2 ← 鏡 [U+93E1] CJK Unified Ideographs 鏣 → [U+93E3]

Translingual

Han character

鏢 (radical 167, 金+11, 19 strokes, cangjie input 金一田火 (CMWF), four-corner 8119₁, composition ⿰釒票)

1. dart, spear, harpoon
2. goods sent under the protection of an armed escort

References

• KangXi: page 1320, character 11
• Dai Kanwa Jiten: character 40813
• Dae Jaweon: page 1820, character 6
• Hanyu Da Zidian: volume 6, page 4247, character 7
• Unihan data for U+93E2

---

Chinese

trad.		鏢
simp.		镖

Glyph origin

Characters in the same phonetic series (票) (Zhengzhang, 2003)
	Old Chinese
標	*pew, *pewʔ
鏢	*pew, *pʰew
瘭	*pew
幖	*pew
熛	*pew
蔈	*pew
膘	*prew, *pʰewʔ, *bewʔ, *spewʔ
褾	*pewʔ
票	*pʰew
飄	*pʰew, *bew
漂	*pʰew, *pʰews
螵	*pʰew, *bew
瞟	*pʰew, *pʰewʔ
嫖	*pʰew, *pʰews
旚	*pʰew
僄	*pʰew, *pʰews
慓	*pʰew, *pʰews, *bewʔ
彯	*pʰew, *pʰews
摽	*pʰew, *pʰews, *bewʔ
翲	*pʰew, *pʰews
嘌	*pʰew
縹	*pʰewʔ
醥	*pʰewʔ
顠	*pʰewʔ, *bewʔ
篻	*pʰewʔ, *mbew
剽	*pʰews, *bew
勡	*pʰews
薸	*bew
瓢	*bew
鰾	*bewʔ
驃	*bews

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): biāo (biao¹)

  (Zhuyin): ㄅㄧㄠ

• Cantonese (Jyutping): biu¹
• Min Nan (POJ): pio / piau

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Pinyin: biāo
    • Zhuyin: ㄅㄧㄠ
    • Wade–Giles: piao¹
    • Gwoyeu Romatzyh: biau
    • Tongyong Pinyin: biao
    • IPA ^(key): /pjɑʊ̯⁵⁵/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: biu¹
    • Yale: bīu
    • Cantonese Pinyin: biu¹
    • Guangdong Romanization: biu¹
    • IPA ^(key): /piːu̯⁵⁵/
• Min Nan
  • (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: pio
    • Tâi-lô: pio
    • Phofsit Daibuun: pioy
    • IPA (Xiamen, Zhangzhou, Taipei): /pio⁴⁴/
    • IPA (Quanzhou): /pio³³/
    • IPA (Kaohsiung): /piɤ⁴⁴/
  • (Hokkien: Quanzhou, Xiamen, Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: piau
    • Tâi-lô: piau
    • Phofsit Daibuun: piaw
    • IPA (Quanzhou): /piaʊ³³/
    • IPA (Xiamen, Zhangzhou): /piaʊ⁴⁴/

Note:

• pio - vernacular;
• piau - literary.

---

• Middle Chinese: /pʰiᴇu/▼

Rime
Character	鏢
Reading #	1/1
Initial (聲)	滂 (2)
Final (韻)	宵 (91)
Tone (調)	Level (Ø)
Openness (開合)	Open
Division (等)	III
Fanqie	撫招切
Reconstructions
Zhengzhang Shangfang	/pʰiᴇu/
Pan Wuyun	/pʰiɛu/
Shao Rongfen	/pʰjæu/
Edwin Pulleyblank	/pʰiaw/
Li Rong	/pʰiɛu/
Wang Li	/pʰĭɛu/
Bernard Karlgren	/pʰi̯ɛu/
Expected Mandarin Reflex	piāo

• Old Chinese▼

  (Zhengzhang): /*pew/, /*pʰew/

Zhengzhang system (2003)
Character	鏢	鏢
Reading #	1/2	2/2
No.	9743	9758
Phonetic component	票	票
Rime group	宵	宵
Rime subdivision	2	2
Corresponding MC rime	飊	爂
Old Chinese	/*pew/	/*pʰew/

Definitions

鏢

1. dart

Compounds

中鏢／中镖 保鏢／保镖 (bǎobiāo) 走鏢／走镖

鏢客／镖客 鏢局／镖局 (biāojú) 鏢師／镖师

鏢旗／镖旗 飛鏢／飞镖 (fēibiāo)

---

Japanese

Kanji

鏢

(uncommon “Hyōgai” kanji)

1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Readings

• Go-on: ひょう (hyō)
• Kan-on: ひょう (hyō)
• Kun: こじり (kojiri, 鏢)

---

Korean

Hanja

鏢 (eum 표 (pyo))

1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

---

Vietnamese

Han character

鏢: Hán Nôm readings: tiu

1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.