錦囊

錦囊

See also: 锦囊

Chinese

		brocade; embroidered work; bright	sack
trad. (錦囊)		錦	囊
simp. (锦囊)		锦	囊

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): jǐnnáng

  (Zhuyin): ㄐㄧㄣˇ ㄋㄤˊ

• Cantonese (Jyutping): gam² nong⁴
• Min Dong (BUC): gīng-nòng
• Min Nan (Teochew, Peng'im): gim² lang²

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: jǐnnáng
    • Zhuyin: ㄐㄧㄣˇ ㄋㄤˊ
    • Tongyong Pinyin: jǐnnáng
    • Wade–Giles: chin³-nang²
    • Yale: jǐn-náng
    • Gwoyeu Romatzyh: jiinnang
    • Palladius: цзиньнан (czinʹnan)
    • Sinological IPA ^(key): /t͡ɕin²¹⁴⁻²¹¹ nɑŋ³⁵/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: gam² nong⁴
    • Yale: gám nòhng
    • Cantonese Pinyin: gam² nong⁴
    • Guangdong Romanization: gem² nong⁴
    • Sinological IPA ^(key): /kɐm³⁵ nɔːŋ²¹/
• Min Dong
  • (Fuzhou)
    • Bàng-uâ-cê: gīng-nòng
    • Sinological IPA ^(key): /kiŋ³³⁻²¹ nˡouŋ⁵³/
• Min Nan
  • (Teochew)
    • Peng'im: gim² lang²
    • Pe̍h-ōe-jī-like: kím láng
    • Sinological IPA ^(key): /kim⁵²⁻³⁵ laŋ⁵²⁻²¹/

---

• Middle Chinese: /kˠiɪm^X  nɑŋ/

Rime
Character	錦	囊
Reading #	1/1	1/1
Initial (聲)	見 (28)	泥 (8)
Final (韻)	侵 (140)	唐 (101)
Tone (調)	Rising (X)	Level (Ø)
Openness (開合)	Open	Open
Division (等)	III	I
Fanqie	居飲切	奴當切
Reconstructions
Zhengzhang Shangfang	/kˠiɪmX/	/nɑŋ/
Pan Wuyun	/kᵚimX/	/nɑŋ/
Shao Rongfen	/kiemX/	/nɑŋ/
Edwin Pulleyblank	/kjimX/	/naŋ/
Li Rong	/kjəmX/	/nɑŋ/
Wang Li	/kĭĕmX/	/nɑŋ/
Bernard Karlgren	/ki̯əmX/	/nɑŋ/
Expected Mandarin Reflex	jǐn	náng
Expected Cantonese Reflex	gam2	nong4

Noun

錦囊

1. (historical) silk brocade bag (for storing precious items)

Derived terms

古錦囊／古锦囊 錦囊三矢／锦囊三矢 錦囊佳句／锦囊佳句 錦囊佳製／锦囊佳制 錦囊句／锦囊句 錦囊妙計／锦囊妙计 (jǐnnángmiàojì) 錦囊玉軸／锦囊玉轴 錦囊術／锦囊术

錦囊計／锦囊计 錦囊訣／锦囊诀 錦囊詩／锦囊诗 錦囊詩句／锦囊诗句 錦囊負矢／锦囊负矢 錦囊負詩／锦囊负诗 錦囊還矢／锦囊还矢