配置
Chinese
to join; to fit; to mate; to mix; to match; to deserve; to make up (a prescription) | to install; to place; to put | ||
---|---|---|---|
simp. and trad. (配置) | 配 | 置 |
Pronunciation
Verb
配置
- (military) to deploy (e.g. troops)
- to allocate (e.g. resources, manpower, etc.)
- (computing) to configure
- 一旦系統設置已配置好,通過觸摸「保存」鍵可以進行保存。 [MSC, trad.]
- Yīdàn xìtǒng shèzhì yǐ pèizhì hǎo, tōngguò chùmō “bǎocún” jiàn kěyǐ jìnxíng bǎocún. [Pinyin]
- Once the system settings have been configured they can be saved by touching the "save" button.
一旦系统设置已配置好,通过触摸“保存”键可以进行保存。 [MSC, simp.]
Noun
配置
- (computing) configuration
Derived terms
|
Japanese
Kanji in this term | |
---|---|
配 | 置 |
はい Grade: 3 | ち Grade: 4 |
on’yomi |
Pronunciation
- On’yomi
- (Tokyo) はいち [hàíchí] (Heiban – [0])[1]
- IPA(key): [ha̠it͡ɕi]
Noun
配置 (hiragana はいち, rōmaji haichi)
- arrangement of resources, placement of people
- 配置換えとなった。
- Haichigae to natta.
- My job position changed.
- 配置換えとなった。
Verb
配置する (hiragana はいちする, rōmaji haichi suru)
- allocate
- deploy
Conjugation
Conjugation of "配置する" (See Appendix:Japanese verbs.)
Stem forms | ||||
---|---|---|---|---|
Imperfective (未然形) | 配置し | はいちし | haichi shi | |
Continuative (連用形) | 配置し | はいちし | haichi shi | |
Terminal (終止形) | 配置する | はいちする | haichi suru | |
Attributive (連体形) | 配置する | はいちする | haichi suru | |
Hypothetical (仮定形) | 配置すれ | はいちすれ | haichi sure | |
Imperative (命令形) | 配置せよ¹ 配置しろ² | はいちせよ¹ はいちしろ² | haichi seyo¹ haichi shiro² | |
Key constructions | ||||
Passive | 配置される | はいちされる | haichi sareru | |
Causative | 配置させる 配置さす | はいちさせる はいちさす | haichi saseru haichi sasu | |
Potential | 配置できる | はいちできる | haichi dekiru | |
Volitional | 配置しよう | はいちしよう | haichi shiyō | |
Negative | 配置しない | はいちしない | haichi shinai | |
Negative continuative | 配置せず | はいちせず | haichi sezu | |
Formal | 配置します | はいちします | haichi shimasu | |
Perfective | 配置した | はいちした | haichi shita | |
Conjunctive | 配置して | はいちして | haichi shite | |
Hypothetical conditional | 配置すれば | はいちすれば | haichi sureba | |
¹ Written imperative ² Spoken imperative |
References
- 1998, NHK日本語発音アクセント辞典 (NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary) (in Japanese), Tōkyō: NHK, →ISBN