配備
See also: 配备
Chinese
to join; to fit; to mate; to mix; to match; to deserve; to make up (a prescription) | to prepare; get ready; to provide or equip | ||
---|---|---|---|
trad. (配備) | 配 | 備 | |
simp. (配备) | 配 | 备 |
Pronunciation
Verb
配備
- to provide; to allocate; to outfit with
- (military) to deploy (troops)
Noun
配備
- equipment
Japanese
Kanji in this term | |
---|---|
配 | 備 |
はい Grade: 3 | び Grade: 5 |
on’yomi |
Pronunciation
- On’yomi
- (Tokyo) はいび [háꜜìbì] (Atamadaka – [1])[1]
- IPA(key): [ha̠ibʲi]
Noun
配備 (hiragana はいび, rōmaji haibi)
- deployment
- 警察は緊急配備をして行方を捜査しています。
- Keisatsu wa kinkyū haibi o shite yukue o sōsa shiteimasu.
- The police did an emergency deployment and have been investigating his whereabouts.
- 警察は緊急配備をして行方を捜査しています。
Verb
配備する (hiragana はいびする, rōmaji haibi suru)
- deploy
Conjugation
Conjugation of "配備する" (See Appendix:Japanese verbs.)
Stem forms | ||||
---|---|---|---|---|
Imperfective (未然形) | 配備し | はいびし | haibi shi | |
Continuative (連用形) | 配備し | はいびし | haibi shi | |
Terminal (終止形) | 配備する | はいびする | haibi suru | |
Attributive (連体形) | 配備する | はいびする | haibi suru | |
Hypothetical (仮定形) | 配備すれ | はいびすれ | haibi sure | |
Imperative (命令形) | 配備せよ¹ 配備しろ² | はいびせよ¹ はいびしろ² | haibi seyo¹ haibi shiro² | |
Key constructions | ||||
Passive | 配備される | はいびされる | haibi sareru | |
Causative | 配備させる 配備さす | はいびさせる はいびさす | haibi saseru haibi sasu | |
Potential | 配備できる | はいびできる | haibi dekiru | |
Volitional | 配備しよう | はいびしよう | haibi shiyō | |
Negative | 配備しない | はいびしない | haibi shinai | |
Negative continuative | 配備せず | はいびせず | haibi sezu | |
Formal | 配備します | はいびします | haibi shimasu | |
Perfective | 配備した | はいびした | haibi shita | |
Conjunctive | 配備して | はいびして | haibi shite | |
Hypothetical conditional | 配備すれば | はいびすれば | haibi sureba | |
¹ Written imperative ² Spoken imperative |
References
- 1998, NHK日本語発音アクセント辞典 (NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary) (in Japanese), Tōkyō: NHK, →ISBN
Korean
Hanja in this term | |
---|---|
配 | 備 |
Noun
配備 • (baebi) (hangeul 배비)
- Hanja form? of 배비 (“deployment”).