acciuffare

acciuffare

Italian

Etymology

Deverbal of ciuffo (“herbs, foliage”), with the original meaning of 'collecting herbs'.

Pronunciation

• IPA^(key): /at.t͡ʃufˈfa.re/
• Rhymes: -are
• Hyphenation: ac‧ciuf‧fà‧re

Verb

acciuffàre (first-person singular present acciùffo, first-person singular past historic acciuffài, past participle acciuffàto, auxiliary avére)

1. (transitive) to grab by the hair
2. (transitive, by extension) to catch, to seize (a fugitive, an escapee, etc.)

Conjugation

    Conjugation of acciuffàre (-are) (See Appendix:Italian verbs)

infinitive	acciuffàre
auxiliary verb		avére	gerund		acciuffàndo
present participle		acciuffànte	past participle		acciuffàto
person	singular			plural
	first	second	third	first	second	third
indicative	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
present	acciùffo	acciùffi	acciùffa	acciuffiàmo	acciuffàte	acciùffano
imperfect	acciuffàvo	acciuffàvi	acciuffàva	acciuffavàmo	acciuffavàte	acciuffàvano
past historic	acciuffài	acciuffàsti	acciuffò	acciuffàmmo	acciuffàste	acciuffàrono
future	acciufferò	acciufferài	acciufferà	acciufferémo	acciufferéte	acciufferànno
conditional	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
present	acciufferèi	acciufferésti	acciufferèbbe, acciufferébbe	acciufferémmo	acciufferéste	acciufferèbbero, acciufferébbero
subjunctive	che io	che tu	che lui/che lei, che esso/che essa	che noi	che voi	che loro, che essi/che esse
present	acciùffi	acciùffi	acciùffi	acciuffiàmo	acciuffiàte	acciùffino
imperfect	acciuffàssi	acciuffàssi	acciuffàsse	acciuffàssimo	acciuffàste	acciuffàssero
imperative	—	tu	Lei	noi	voi	Loro
		acciùffa	acciùffi	acciuffiàmo	acciuffàte	acciùffino
negative imperative		nonacciuffàre	non acciùffi	non acciuffiàmo	non acciuffàte	non acciùffino

Synonyms

• acchiappare
• agguantare

Derived terms

• acciuffarsi
• riacciuffare

Anagrams

• acciufferà