那時候

那時候

Chinese

		that; those; which	time
trad. (那時候)		那	時候
simp. (那时候)		那	时候

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): nàshíhòu

  (Zhuyin): ㄋㄚˋ ㄕˊ ㄏㄡˋ

• Cantonese (Jyutping): naa⁵ si⁴ hau⁶

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Pinyin: nàshíhòu → nàshíhou (toneless final syllable variant)
    • Zhuyin: ㄋㄚˋ ㄕˊ ㄏㄡˋ → ㄋㄚˋ ㄕˊ ˙ㄏㄡ (toneless final syllable variant)
    • Gwoyeu Romatzyh: nahshy.how
    • IPA ^(key): /nä⁵¹ ʂʐ̩³⁵ xoʊ̯⁵¹/ → /nä⁵¹ ʂʐ̩³⁵ xoʊ̯³/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: naa⁵ si⁴ hau⁶
    • Yale: náh sìh hauh
    • Cantonese Pinyin: naa⁵ si⁴ hau⁶
    • Guangdong Romanization: na⁵ xi⁴ heo⁶
    • IPA ^(key): /näː¹³ siː²¹ hɐu̯²²/

Pronoun

那時候

1. at that time; in those days; back then

Synonyms

edit

Synonyms of 那時候

其時／其时 (qíshí) (literary) 嗰陣／𠮶阵 (Cantonese) 嗰陣時／𠮶阵时 (Cantonese) 彼時／彼时 (bǐshí) (literary) 彼時陣／彼时阵 (Min Nan) 彼當時／彼当时 (Min Nan) 彼站 (Min Nan) 彼站仔 (Min Nan) 彼站時／彼站时 (Min Nan) 彼輒／彼辄 (Min Nan)

彼輒仔／彼辄仔 (Min Nan) 彼陣／彼阵 (Min Nan) 當其時／当其时 (Cantonese, Min Nan) 當時／当时 (dāngshí) 該下／该下 (Hakka) 該時／该时 (Hakka) 遐久 (Min Nan) 遐久仔 (Min Nan) 那時／那时 (nàshí) 那會兒／那会儿 (nàhuìr) (colloquial)