遺忘
See also: 遗忘
Chinese
| to lose; to leave behind | to forget; to overlook; to neglect | ||
|---|---|---|---|
| trad. (遺忘) | 遺 | 忘 | |
| simp. (遗忘) | 遗 | 忘 | |
Pronunciation
Verb
遺忘
- to forget or be forgotten
- 一本被遺忘的書 / 一本被遗忘的书 ― yī běn bèi yíwàng de shū ― a forgotten book
Synonyms
| Dialectal synonyms of 忘記 (“to forget”) [map] | ||
|---|---|---|
| Variety | Location | Words edit |
| Classical Chinese | 忘 | |
| Formal (Written Standard Chinese) | 忘, 忘記, 忘掉, 忘卻 | |
| Mandarin | Beijing | 忘 |
| Taiwan | 忘 | |
| Harbin | 忘 | |
| Shenyang | 忘 | |
| Jinan | 忘 | |
| Muping | 忘 | |
| Luoyang | 忘 | |
| Jiedian | 忘 | |
| Xi'an | 忘 | |
| Xining | 忘掉, 忘下 | |
| Xuzhou | 忘, 忘記 | |
| Yinchuan | 忘, 忘記 | |
| Lanzhou | 忘掉 | |
| Ürümqi | 忘掉 | |
| Wuhan | 忘記 | |
| Chengdu | 忘, 忘記, 記不倒 | |
| Guiyang | 忘, 忘記 | |
| Guilin | 忘記 | |
| Liuzhou | 忘記, 打忘記 | |
| Kunming | 忘記 | |
| Yangzhou | 忘記, 記不得 | |
| Nanjing | 記不得, 忘記, 忘得 | |
| Hefei | 忘記, 忘失 | |
| Cantonese | Guangzhou | 唔記得, 忘記 |
| Hong Kong | 唔記得 | |
| Hong Kong (San Tin Weitou) | 唔記得 | |
| Foshan | 唔記得 | |
| Shunde | 落記 | |
| Zhongshan (Shiqi) | 落記 | |
| Doumen (Shangheng Tanka) | 唔記得 | |
| Taishan | 唔記得 | |
| Kaiping (Chikan) | 唔記得 | |
| Dongguan | 唔記得 | |
| Shaoguan | 唔記得 | |
| Yunfu | 唔記得 | |
| Yangjiang | 無記得 | |
| Xinyi | 冇記得 | |
| Lianjiang | 冇記得 | |
| Nanning | 忘記, 打忘記 | |
| Wuzhou | 打忘記, 唔記得 | |
| Yulin | 忘記 | |
| Hepu | 忘記, 冇記倒 | |
| Kuala Lumpur | 唔記得 | |
| Gan | Nanchang | 忘記, 不記得 |
| Hakka | Meixian | 添忘, 添放, 毋記得 |
| Xingning | 添忘 | |
| Huidong | 添忘 | |
| Qujiang | 忘記 | |
| Xiaosanjiang | 忘記 | |
| Luchuan | 忘記 | |
| Changting | 添放, 添忘 | |
| Pingyu | 添放 | |
| Wuping | 添放 | |
| Liancheng | 添放 | |
| Ninghua | 拿撇掉 | |
| Yudu | 記忘 | |
| Ruijin | 毋記得, 來記掉 | |
| Shicheng | 來記 | |
| Shangyou | 來忘 | |
| Miaoli (N. Sixian) | 毋記得, 添放 | |
| Liudui (S. Sixian) | 毋記得, 添放 | |
| Hsinchu (Hailu) | 毋記得 | |
| Dongshi (Dabu) | 毋記得 | |
| Hsinchu (Raoping) | 毋記得 | |
| Yunlin (Zhao'an) | 毋記得, 添放 | |
| Hong Kong | 添忘 | |
| Sabah (Longchuan) | 忘記, 毋記得 | |
| Senai | 忘記 | |
| Singkawang | 毋記得 | |
| Huizhou | Jixi | 忘記 |
| Jin | Taiyuan | 忘, 忘記 |
| Xinzhou | 忘記 | |
| Min Bei | Jian'ou | 撈暴, 𣍐記得 |
| Min Dong | Fuzhou | 𣍐記 |
| Fuqing | 𣍐記 | |
| Gutian | 𣍐記 | |
| Fu'an | 𣍐記 | |
| Ningde | 𣍐記 | |
| Shouning | 𣍐記 | |
| Zhouning | 𣍐記 | |
| Fuding | 𣍐記 | |
| Matsu | 𣍐記 | |
| Min Nan | Xiamen | 袂記得, 袂記 |
| Quanzhou | 袂記得, 袂記 | |
| Zhangzhou | 袂記 | |
| Taipei | 袂記得, 袂記 | |
| Kaohsiung | 袂記得, 袂記 | |
| Penang | 袂記 | |
| Philippines (Manila) | 袂記得 | |
| Chaozhou | 唔記得, 忘記 | |
| Johor Bahru | 唔記得 | |
| Haikou | 無記著, 無憶著 | |
| Leizhou | 無記著 | |
| Puxian Min | Putian | 𣍐記 |
| Xianyou | 𣍐記 | |
| Pinghua | Nanning | 打忘記 |
| Guilin | 忘記 | |
| Wu | Shanghai | 忘記 |
| Suzhou | 忘記 | |
| Hangzhou | 忘記 | |
| Wenzhou | 慲記 | |
| Chongming | 忘記 | |
| Danyang | 忘記, 忘煞 | |
| Jinhua | 忘記 | |
| Xiang | Changsha | 不記得, 忘記 |
| Shuangfeng | 不記得, 忘記 | |
| Quanzhou | 忘記 | |
- 忘懷／忘怀 (wànghuái)