遲緩

遲緩

See also: 迟缓

Chinese

		late; delayed; slow	slow; sluggish; gradual slow; sluggish; gradual; to postpone
trad. (遲緩)		遲	緩
simp. (迟缓)		迟	缓

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): chíhuǎn

  (Zhuyin): ㄔˊ ㄏㄨㄢˇ

• Cantonese (Jyutping): ci⁴ wun⁶
• Min Nan (POJ): tî-hoǎn / tî-oān / tî-hoān

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)
    • Pinyin: chíhuǎn
    • Zhuyin: ㄔˊ ㄏㄨㄢˇ
    • Gwoyeu Romatzyh: chyhoan
    • IPA ^(key): /ʈ͡ʂʰʐ̩³⁵ xu̯än²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
    • Homophones:

      [Show/Hide]
      edit edit 弛緩／弛缓 遲緩／迟缓

• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: ci⁴ wun⁶
    • Yale: chìh wuhn
    • Cantonese Pinyin: tsi⁴ wun⁶
    • Guangdong Romanization: qi⁴ wun⁶
    • IPA ^(key): /t͡sʰiː²¹ wuːn²²/
• Min Nan
  • (Hokkien: Quanzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: tî-hoǎn
    • Tâi-lô: tî-huǎn
    • IPA (Quanzhou): /ti²⁴⁻²² huan²²/
  • (Hokkien: General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: tî-oān
    • Tâi-lô: tî-uān
    • Phofsit Daibuun: di'oan
    • IPA (Taipei): /ti²⁴⁻¹¹ uan³³/
    • IPA (Kaohsiung): /ti²³⁻³³ uan³³/
  • (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: tî-hoān
    • Tâi-lô: tî-huān
    • Phofsit Daibuun: di'hoan
    • IPA (Xiamen): /ti²⁴⁻²² huan²²/
    • IPA (Zhangzhou): /ti¹³⁻²² huan²²/

Adjective

遲緩

1. slow; sluggish; tardy

Synonyms

• 緩慢／缓慢 (huǎnmàn)

---

Japanese

Kanji in this term
遲	緩
ち Hyōgaiji	かん Grade: S
on’yomi

Adjective

遲緩 (kyūjitai kanji, shinjitai kanji 遅緩, -na inflection, hiragana ちかん, rōmaji chikan, historical hiragana ちくわん)

1. Kyūjitai form of 遅緩

Inflection

Inflection of 遲緩

Stem forms
Imperfective (未然形)	遲緩だろ	ちかんだろ	chikan daro
Continuative (連用形)	遲緩で	ちかんで	chikan de
Terminal (終止形)	遲緩だ	ちかんだ	chikan da
Attributive (連体形)	遲緩な	ちかんな	chikan na
Hypothetical (仮定形)	遲緩なら	ちかんなら	chikan nara
Imperative (命令形)	遲緩であれ	ちかんであれ	chikan de are
Key constructions
Informal negative	遲緩ではない 遲緩じゃない	ちかんではない ちかんじゃない	chikan de wa nai chikan ja nai
Informal past	遲緩だった	ちかんだった	chikan datta
Informal negative past	遲緩ではなかった 遲緩じゃなかった	ちかんではなかった ちかんじゃなかった	chikan de wa nakatta chikan ja nakatta
Formal	遲緩です	ちかんです	chikan desu
Formal negative	遲緩ではありません 遲緩じゃありません	ちかんではありません ちかんじゃありません	chikan de wa arimasen chikan ja arimasen
Formal past	遲緩でした	ちかんでした	chikan deshita
Formal negative past	遲緩ではありませんでした 遲緩じゃありませんでした	ちかんではありませんでした ちかんじゃありませんでした	chikan de wa arimasen deshita chikan ja arimasen deshita
Conjunctive	遲緩で	ちかんで	chikan de
Conditional	遲緩なら（ば）	ちかんなら（ば）	chikan nara (ba)
Provisional	遲緩だったら	ちかんだったら	chikan dattara
Volitional	遲緩だろう	ちかんだろう	chikan darō
Adverbial	遲緩に	ちかんに	chikan ni
Degree	遲緩さ	ちかんさ	chikansa

Noun

遲緩 (kyūjitai kanji, shinjitai kanji 遅緩, hiragana ちかん, rōmaji chikan, historical hiragana ちくわん)

1. Kyūjitai form of 遅緩