運ぶ
Japanese
| Kanji in this term |
|---|
| 運 |
| はこ Grade: 3 |
| kun’yomi |
Verb
運ぶ (transitive, godan conjugation, hiragana はこぶ, rōmaji hakobu)
- to convey, transport, move
- 病院に運ばれましたがいずれも死亡しました。
- Byōin ni hakobaremashita ga izuremo shibō shimashita.
- They were transported to a hospital but each died.
- 病院に運ばれましたがいずれも死亡しました。
Conjugation
Conjugation of "運ぶ" (See Appendix:Japanese verbs.)
| Stem forms | |||
|---|---|---|---|
| Imperfective (未然形) | 運ば | はこば | hakoba |
| Continuative (連用形) | 運び | はこび | hakobi |
| Terminal (終止形) | 運ぶ | はこぶ | hakobu |
| Attributive (連体形) | 運ぶ | はこぶ | hakobu |
| Hypothetical (仮定形) | 運べ | はこべ | hakobe |
| Imperative (命令形) | 運べ | はこべ | hakobe |
| Key constructions | |||
| Passive | 運ばれる | はこばれる | hakobareru |
| Causative | 運ばせる 運ばす | はこばせる はこばす | hakobaseru hakobasu |
| Potential | 運べる | はこべる | hakoberu |
| Volitional | 運ぼう | はこぼう | hakobō |
| Negative | 運ばない | はこばない | hakobanai |
| Negative continuative | 運ばず | はこばず | hakobazu |
| Formal | 運びます | はこびます | hakobimasu |
| Perfective | 運んだ | はこんだ | hakonda |
| Conjunctive | 運んで | はこんで | hakonde |
| Hypothetical conditional | 運べば | はこべば | hakobeba |