逷

逷

逷 U+9037, 逷 CJK UNIFIED IDEOGRAPH-9037 ← 逶 [U+9036] CJK Unified Ideographs 逸 → [U+9038]

Translingual

Han character

逷 (Kangxi radical 162, 辵+8, 12 strokes, cangjie input 卜日心竹 (YAPH), composition ⿺辶易)

1. distant, far away

References

• KangXi: page 1260, character 7
• Dai Kanwa Jiten: character 38950
• Dae Jaweon: page 1750, character 3
• Hanyu Da Zidian (first edition): volume 6, page 3849, character 1
• Unihan data for U+9037

---

Chinese

trad.		逷
simp. #		逷

Glyph origin

Historical forms of the character 逷
Liushutong (compiled in Ming)
Transcribed ancient scripts

Characters in the same phonetic series (易) (Zhengzhang, 2003) 

	Old Chinese
賜	*sleːɡs
儩	*sleɡs
舓	*ɦljeʔ
易	*leːɡs, *leɡ
敡	*leɡs
鬄	*sljeɡ
睗	*hljeɡ
晹	*hljeɡ
痬	*leɡ
蜴	*leɡ
埸	*leɡ
逷	*l̥ʰeːɡ
剔	*l̥ʰeːɡ
踢	*tʰeːɡ
惕	*l̥ʰeːɡ
錫	*sleːɡ
裼	*sleːɡ
緆	*sleːɡ

Phono-semantic compound (形聲, OC *l̥ʰeːɡ) : semantic 辵 (“walk”) + phonetic 易 (OC *leːɡs, *leɡ)

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): tì (ti⁴)

  (Zhuyin): ㄊㄧˋ

• Cantonese (Jyutping): tik¹

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: tì
    • Zhuyin: ㄊㄧˋ
    • Tongyong Pinyin: tì
    • Wade–Giles: tʻi⁴
    • Yale: tì
    • Gwoyeu Romatzyh: tih
    • Palladius: ти (ti)
    • Sinological IPA ^(key): /tʰi⁵¹/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: tik¹
    • Yale: tīk
    • Cantonese Pinyin: tik⁷
    • Guangdong Romanization: tig¹
    • Sinological IPA ^(key): /tʰɪk̚⁵/

---

• Middle Chinese: /tʰek̚/

Rime
Character	逷
Reading #	1/1
Initial (聲)	透 (6)
Final (韻)	青 (127)
Tone (調)	Checked (Ø)
Openness (開合)	Open
Division (等)	IV
Fanqie	他歷切
Reconstructions
Zhengzhang Shangfang	/tʰek̚/
Pan Wuyun	/tʰek̚/
Shao Rongfen	/tʰɛk̚/
Edwin Pulleyblank	/tʰɛjk̚/
Li Rong	/tʰek̚/
Wang Li	/tʰiek̚/
Bernard Karlgren	/tʰiek̚/
Expected Mandarin Reflex	ti
Expected Cantonese Reflex	tik1

• Old Chinese

  (Zhengzhang): /*l̥ʰeːɡ/

Zhengzhang system (2003)
Character	逷
Reading #	1/1
No.	15038
Phonetic component	易
Rime group	錫
Rime subdivision	0
Corresponding MC rime	逖
Old Chinese	/*l̥ʰeːɡ/
Notes	同逖

Definitions

逷

1. Alternative form of 逖 (tì, “far; distant”).

---

Japanese

Kanji

逷

(uncommon “Hyōgai” kanji)

1. Alternative form of 逖.[1]

Readings

• On (unclassified): てき (teki), ちゃく (chaku)
• Kun: とおい (tooi)

References

1. Akiyasu Tōdō [et al.] (2002) 漢字源, →ISBN: “衫”