連れ来る
Japanese
| Kanji in this term | |
|---|---|
| 連 | 来 |
| つ Grade: 4 | きた Grade: 2 |
| kun’yomi | |
Verb
連れ来る (shinjitai kanji, kyūjitai kanji 連れ來る, intransitive, godan conjugation, hiragana つれきたる, rōmaji tsurekitaru)
- Alternative spelling of 連れ来たる: (archaic) bring (someone to a person/place)
Etymology
| Kanji in this term | |
|---|---|
| 連 | 来 |
| つ Grade: 4 | く Grade: 2 |
| kun’yomi | |
Compound of 連れ (tsure, “taking someone, accompanying someone”, the 連用形 (ren'yōkei, “continuative or stem form”) of verb 連れる tsureru) + 来る (kuru, “to come to a person or place”).
Pronunciation
- Kun’yomi
- IPA(key): [t͡sɨᵝɾe̞kɯ̟ᵝɾɯ̟ᵝ]
Verb
連れ来る (shinjitai kanji, kyūjitai kanji 連れ來る, intransitive, godan conjugation, hiragana つれくる, rōmaji tsurekuru)
- (archaic) bring (someone to a person/place)
- Synonym: 連れて来る
- Antonym: 連れ去る
Conjugation
Conjugation of "連れ来る" (See Appendix:Japanese verbs.)
| Stem forms | |||
|---|---|---|---|
| Imperfective (未然形) | 連れ来 | つれこ | tsure ko |
| Continuative (連用形) | 連れ来 | つれき | tsure ki |
| Terminal (終止形) | 連れ来る | つれくる | tsure kuru |
| Attributive (連体形) | 連れ来る | つれくる | tsure kuru |
| Hypothetical (仮定形) | 連れ来れ | つれくれ | tsure kure |
| Imperative (命令形) | 連れ来い | つれこい | tsure koi |
| Key constructions | |||
| Passive | 連れ来られる | つれこられる | tsure korareru |
| Causative | 連れ来させる 連れ来さす | つれこさせる つれこさす | tsure kosaseru tsure kosasu |
| Potential | 連れ来られる | つれこられる | tsure korareru |
| Volitional | 連れ来よう | つれこよう | tsure koyō |
| Negative | 連れ来ない | つれこない | tsure konai |
| Negative continuative | 連れ来ず | つれこず | tsure kozu |
| Formal | 連れ来ます | つれきます | tsure kimasu |
| Perfective | 連れ来た | つれきた | tsure kita |
| Conjunctive | 連れ来て | つれきて | tsure kite |
| Hypothetical conditional | 連れ来れば | つれくれば | tsure kureba |