追記
See also: 追记
Chinese
| pursue (a problem); to chase | to remember; to note; mark; sign; to record | ||
|---|---|---|---|
| trad. (追記) | 追 | 記 | |
| simp. (追记) | 追 | 记 | |
Pronunciation
Verb
追記
- to record something after the fact; to retrospectively note down
- to award posthumously
Japanese
| Kanji in this term | |
|---|---|
| 追 | 記 |
| つい Grade: 3 | き Grade: 2 |
| on’yomi | |
Pronunciation
- On’yomi
- (Tokyo) ついき [tsùíkí] (Heiban – [0])[1]
- IPA(key): [t͡sɨᵝikʲi]
Noun
追記 (hiragana ついき, rōmaji tsuiki)
- postscript
Verb
追記する (transitive, hiragana ついきする, rōmaji tsuiki suru)
- add a postscript
Conjugation
Conjugation of "追記する" (See Appendix:Japanese verbs.)
| Stem forms | ||||
|---|---|---|---|---|
| Imperfective (未然形) | 追記し | ついきし | tsuiki shi | |
| Continuative (連用形) | 追記し | ついきし | tsuiki shi | |
| Terminal (終止形) | 追記する | ついきする | tsuiki suru | |
| Attributive (連体形) | 追記する | ついきする | tsuiki suru | |
| Hypothetical (仮定形) | 追記すれ | ついきすれ | tsuiki sure | |
| Imperative (命令形) | 追記せよ¹ 追記しろ² | ついきせよ¹ ついきしろ² | tsuiki seyo¹ tsuiki shiro² | |
| Key constructions | ||||
| Passive | 追記される | ついきされる | tsuiki sareru | |
| Causative | 追記させる 追記さす | ついきさせる ついきさす | tsuiki saseru tsuiki sasu | |
| Potential | 追記できる | ついきできる | tsuiki dekiru | |
| Volitional | 追記しよう | ついきしよう | tsuiki shiyō | |
| Negative | 追記しない | ついきしない | tsuiki shinai | |
| Negative continuative | 追記せず | ついきせず | tsuiki sezu | |
| Formal | 追記します | ついきします | tsuiki shimasu | |
| Perfective | 追記した | ついきした | tsuiki shita | |
| Conjunctive | 追記して | ついきして | tsuiki shite | |
| Hypothetical conditional | 追記すれば | ついきすれば | tsuiki sureba | |
| ¹ Written imperative ² Spoken imperative | ||||
References
- 1998, NHK日本語発音アクセント辞典 (NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary) (in Japanese), Tōkyō: NHK, →ISBN
- 2002, Ineko Kondō; Fumi Takano; Mary E Althaus; et. al., Shogakukan Progressive Japanese-English Dictionary, Third Edition, Tokyo: Shōgakukan, →ISBN.
Korean
| Hanja in this term | |
|---|---|
| 追 | 記 |
Noun
追記 • (chugi) (hangeul 추기)
- Hanja form? of 추기.