请输入您要查询的单词:

 

单词
释义

See also: and
U+8FF8, 迸
CJK UNIFIED IDEOGRAPH-8FF8

[U+8FF7]
CJK Unified Ideographs
[U+8FF9]

Translingual

Han character

(Kangxi radical 162, +8, 12 strokes, cangjie input 卜廿廿 (YTT) or X卜廿廿 (XYTT), four-corner 38305, composition辶并)

Derived characters

  • 𦞸, 𮈴, 𮢭
  • (Variant traditional form)

References

  • KangXi: page 1255, character 25
  • Dai Kanwa Jiten: character 38867
  • Hanyu Da Zidian (first edition): volume 6, page 3832, character 5
  • Unihan data for U+8FF8

Chinese

trad.
simp. #
alternative forms

Glyph origin

Phono-semantic compound (形聲, OC *preːŋs) : semantic (walk) + phonetic (OC *peŋ, *peŋs).

Pronunciation

  • Mandarin
    (Pinyin): bèng (beng4)
    (Zhuyin): ㄅㄥˋ
  • Cantonese (Jyutping): bing2, bing3
  • Min Dong (BUC): béng
  • Min Nan
    (Hokkien, POJ): pǹg / pèng / piàng
    (Teochew, Peng'im): bêng5

  • Mandarin
    • (Standard Chinese)+
      • Hanyu Pinyin: bèng
      • Zhuyin: ㄅㄥˋ
      • Tongyong Pinyin: bèng
      • Wade–Giles: pêng4
      • Yale: bèng
      • Gwoyeu Romatzyh: benq
      • Palladius: бэн (bɛn)
      • Sinological IPA (key): /pɤŋ⁵¹/
  • Cantonese
    • (Standard Cantonese, Guangzhou)+
      • Jyutping: bing2, bing3
      • Yale: bíng, bing
      • Cantonese Pinyin: bing2, bing3
      • Guangdong Romanization: bing2, bing3
      • Sinological IPA (key): /pɪŋ³⁵/, /pɪŋ³³/
  • Min Dong
    • (Fuzhou)
      • Bàng-uâ-cê: béng
      • Sinological IPA (key): /pɛiŋ²¹³/
  • Min Nan
    • (Hokkien: Quanzhou)
      • Pe̍h-ōe-jī: pǹg
      • Tâi-lô: pǹg
      • Phofsit Daibuun: pngx
      • IPA (Quanzhou): /pŋ̍⁴¹/
    • (Hokkien: General Taiwanese, Xiamen, Zhangzhou)
      • Pe̍h-ōe-jī: pèng
      • Tâi-lô: pìng
      • Phofsit Daibuun: pexng
      • IPA (Taipei): /piɪŋ¹¹/
      • IPA (Kaohsiung, Xiamen, Zhangzhou): /piɪŋ²¹/
    • (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, General Taiwanese)
      • Pe̍h-ōe-jī: piàng
      • Tâi-lô: piàng
      • Phofsit Daibuun: piaxng
      • IPA (Taipei): /piaŋ¹¹/
      • IPA (Xiamen, Zhangzhou, Kaohsiung): /piaŋ²¹/
      • IPA (Quanzhou): /piaŋ⁴¹/
Note:
  • pǹg/pèng - literary;
  • piàng - vernacular.
    • (Teochew)
      • Peng'im: bêng5
      • Pe̍h-ōe-jī-like: pêng
      • Sinological IPA (key): /peŋ⁵⁵/

  • Middle Chinese: /pˠɛŋH/
Rime
Character
Reading #1/1
Initial () (1)
Final () (117)
Tone (調)Departing (H)
Openness (開合)Open
Division ()II
Fanqie北諍切
Reconstructions
Zhengzhang
Shangfang
/pˠɛŋH/
Pan
Wuyun
/pᵚæŋH/
Shao
Rongfen
/pɐŋH/
Edwin
Pulleyblank
/pəɨjŋH/
Li
Rong
/pɛŋH/
Wang
Li
/pæŋH/
Bernard
Karlgren
/pæŋH/
Expected
Mandarin
Reflex
bèng
Expected
Cantonese
Reflex
bang3
  • Old Chinese
    (Baxter–Sagart): /*pˤreŋ-s/
    (Zhengzhang): /*preːŋs/
Baxter–Sagart system 1.1 (2014)
Character
Reading #1/1
Modern
Beijing
(Pinyin)
bèng
Middle
Chinese
‹ pɛngH ›
Old
Chinese
/*pˁreŋ-s/
Englishdrive out

Notes for Old Chinese notations in the Baxter–Sagart system:

* Parentheses "()" indicate uncertain presence;
* Square brackets "[]" indicate uncertain identity, e.g. *[t] as coda may in fact be *-t or *-p;
* Angle brackets "<>" indicate infix;
* Hyphen "-" indicates morpheme boundary;

* Period "." indicates syllable boundary.
Zhengzhang system (2003)
Character
Reading #1/1
No.925
Phonetic
component
Rime
group
Rime
subdivision
0
Corresponding
MC rime
Old
Chinese
/*preːŋs/

Definitions

  1. to gush out; to burst forth
  2. to split; to crack
  3. (Beijing, Wuhan, in compounds) very dry; crisp; brittle

Compounds

  • 枯迸
  • 波迸
  • 波迸流移
  • 硬迸迸 (ngē-piàng-piàng)
  • 脆迸
  • 迸出
  • 迸散
  • 迸流 (bèngliú)
  • 迸脆
  • 迸裂 (bèngliè)
  • 迸跳
  • 迸迸
  • 凌迸
  • 乾迸干迸
  • 歡迸亂跳欢迸乱跳
  • 火光迸濺火光迸溅
  • 緊迸迸紧迸迸 (kín-piàng-piàng)
  • 迸不過迸不过
  • 迸兒焦迸儿焦
  • 迸淚迸泪
  • 迸濺迸溅 (bèngjiàn)
  • 迸瓷兒迸瓷儿
  • 迸發迸发 (bèngfā)
  • 迸豆兒迸豆儿

References

  • ”, in 漢語多功能字庫 (Multi-function Chinese Character Database), 香港中文大學 (the Chinese University of Hong Kong), 2014

Japanese

Kanji

(uncommon “Hyōgai” kanji)

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Readings

  • Go-on: ひょう (hyō)ひやう (fyau, historical)
  • Kan-on: ほう ()はう (fau, historical)
  • Kun: はしる (hashiru, 迸しる); ほとばしる (hotobashiru, 迸しる)

Korean

Hanja

(byeong) (hangeul , revised byeong, McCuneReischauer pyŏng, Yale pyeng)

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.
随便看

 

国际大辞典收录了7408809条英语、德语、日语等多语种在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词及词组的翻译及用法,是外语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2023 idict.net All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/8/8 8:30:05