返來
Chinese
| to return (to) | to come | ||
|---|---|---|---|
| trad. (返來) | 返 | 來 | |
| simp. (返来) | 返 | 来 | |
Pronunciation
Verb
返來
- (Philippines Hokkien) to come back; to return
Synonyms
Dialectal synonyms of 回來 (“to come back; to return”) [map]
| Variety | Location | Words edit |
|---|---|---|
| Classical Chinese | 歸來 | |
| Formal (Written Standard Chinese) | 回來, 歸來 | |
| Mandarin | Beijing | 回來 |
| Taiwan | 回來 | |
| Tianjin | 回來 | |
| Luoyang | 回來 | |
| Wanrong | 回來 | |
| Xi'an | 回來 | |
| Chengdu | 轉來 | |
| Guiyang | 轉來 | |
| Guilin | 回來 | |
| Xuzhou | 回來 | |
| Singapore | 回來 | |
| Cantonese | Guangzhou | 返嚟 |
| Hong Kong | 返嚟 | |
| Taishan | 返來 | |
| Kuala Lumpur (Guangfu) | 返嚟 | |
| Singapore (Guangfu) | 返嚟 | |
| Hakka | Meixian | 轉來 |
| Dongguan (Qingxi) | 轉來 | |
| Wuhua (Shuizhai) | 轉來 | |
| Wuhua (Huacheng) | 轉來 | |
| Wuhua (Changbu) | 轉來 | |
| Wuhua (Mianyang) | 轉來 | |
| Heyuan (Bendihua) | 轉來 | |
| Wengyuan | 轉來 | |
| Liannan | 轉來 | |
| Jiexi | 轉來 | |
| Zhao'an (Xiuzhuan) | 轉來 | |
| Changting | 轉來 | |
| Wuping (Yanqian) | 歸來 | |
| Ninghua | 轉來 | |
| Yudu | 轉來 | |
| Ningdu | 歸來 | |
| Tonggu (Sandu) | 轉來 | |
| Ganzhou (Panlong) | 歸來 | |
| Dayu | 轉來 | |
| Miaoli (N. Sixian) | 轉來 | |
| Liudui (S. Sixian) | 歸來 | |
| Hsinchu (Hailu) | 轉來 | |
| Dongshi (Dabu) | 轉來 | |
| Hsinchu (Raoping) | 轉來, 轉 | |
| Yunlin (Zhao'an) | 轉來 | |
| Hong Kong | 轉來 | |
| Mengshan (Xihe) | 轉 | |
| Luchuan | 轉來 | |
| Senai (Huiyang) | 轉來 | |
| Jin | Taiyuan | 回來 |
| Min Dong | Fuzhou | 轉來 |
| Min Nan | Xiamen | 轉來, 倒來 |
| Quanzhou | 轉來, 倒來 | |
| Dehua | 倒來 | |
| Zhangzhou | 轉來 | |
| Tainan | 轉來 | |
| Singapore (Hokkien) | 轉來 | |
| Manila (Hokkien) | 斡來, 倒來, 返來 | |
| Chaozhou | 轉來 | |
| Shantou | 轉來 | |
| Jieyang | 轉來 | |
| Bangkok (Teochew) | 轉來 | |
| Johor Bahru (Teochew) | 轉來 | |
| Singapore (Teochew) | 轉來 | |
| Wu | Shanghai | 回來, 轉來, 回轉來 |
| Chongming | 轉來 | |
| Hangzhou | 轉來 | |
| Wenzhou | 走來 | |
| Xiang | Changsha | 轉來 |
Derived terms
- 返來返去／返来返去