轉化

轉化

See also: 转化

Chinese

		to revolve; to turn; to circle about to revolve; to turn; to circle about; to walk about; to convey; to forward (mail); to transfer; to shift	to make into; to change into; ‑ization to make into; to change into; ‑ization; to ... ‑ize; to transform
trad. (轉化)		轉	化
simp. (转化)		转	化

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): zhuǎnhuà

  (Zhuyin): ㄓㄨㄢˇ ㄏㄨㄚˋ

• Cantonese (Jyutping): zyun² faa³
• Min Nan (POJ): choán-hòa

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: zhuǎnhuà
    • Zhuyin: ㄓㄨㄢˇ ㄏㄨㄚˋ
    • Tongyong Pinyin: jhuǎnhuà
    • Wade–Giles: chuan³-hua⁴
    • Yale: jwǎn-hwà
    • Gwoyeu Romatzyh: joanhuah
    • Palladius: чжуаньхуа (čžuanʹxua)
    • Sinological IPA ^(key): /ʈ͡ʂwän²¹⁴⁻²¹¹ xwä⁵¹/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: zyun² faa³
    • Yale: jyún fa
    • Cantonese Pinyin: dzyn² faa³
    • Guangdong Romanization: jun² fa³
    • Sinological IPA ^(key): /t͡ʃyːn³⁵ faː³³/
• Min Nan
  • (Hokkien: Quanzhou, General Taiwanese, Xiamen, Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: choán-hòa
    • Tâi-lô: tsuán-huà
    • Phofsit Daibuun: zoafnhoax
    • IPA (Xiamen, Zhangzhou): /t͡suan⁵³⁻⁴⁴ hua²¹/
    • IPA (Taipei): /t͡suan⁵³⁻⁴⁴ hua¹¹/
    • IPA (Quanzhou): /t͡suan⁵⁵⁴⁻²⁴ hua⁴¹/
    • IPA (Kaohsiung): /t͡suan⁴¹⁻⁴⁴ hua²¹/

Verb

轉化

1. (intransitive) to change (by itself); to transform
2. (transitive) to change (something in some way); to transform

Synonyms

• (to change by itself):

edit

改變／改变 (gǎibiàn) 變／变 (biàn) 變化／变化 (biànhuà) 變易／变易 (biànyì) 變遷／变迁 (biànqiān) (of major, long-term changes)

變革／变革 (biàngé) (chiefly of social systems) 轉型／转型 (zhuǎnxíng) 轉移／转移 (zhuǎnyí) (of a quality, character, etc.) 轉變／转变 (zhuǎnbiàn) 革變／革变 (gébiàn) (literary)

• (to change something in some way):

edit

Synonyms of 轉化

修改 (xiūgǎi) 改造 (gǎizào) 更改 (gēnggǎi) 游移 (yóuyí) 移易 (yíyì) (literary) 切換／切换 (qiēhuàn) 改動／改动 (gǎidòng) 改換／改换 (gǎihuàn) 改觀／改观 (gǎiguān) (to change appearance, to change one's view) 改變／改变 (gǎibiàn) 更動／更动 (gēngdòng) 更換／更换 (gēnghuàn)

竄／窜 (cuàn) (literary, or in compounds, to revise text) 竄亂／窜乱 (cuànluàn) (literary) 變／变 (biàn) 變換／变换 (biànhuàn) 變易／变易 (biànyì) 變更／变更 (biàngēng) 變變／变变 (Min Nan) 變革／变革 (biàngé) (chiefly social systems) 轉換／转换 (zhuǎnhuàn) 轉變／转变 (zhuǎnbiàn) 遷／迁 (qiān) 革變／革变 (gébiàn) (literary)

Descendants

Sino-Xenic (轉化):

• → Japanese: 転(てん)化(か) (tenka)
• → Korean: 전화(轉化) (jeonhwa)
• → Vietnamese: chuyển hoá (轉化)

Noun

轉化

1. (Taiwan, literature) analogy; metaphor

Synonyms

• 比擬／比拟 (bǐnǐ)