輦
See also: 辇
|
|
Translingual
Han character
輦 (Kangxi radical 159, 車+8, 15 strokes, cangjie input 手人十田十 (QOJWJ), four-corner 55506, composition ⿱㚘車)
Derived characters
- 攆, 鄻, 𢤠, 𣞶, 𤁥, 𥌦, 𥗇, 𫌖, 𨇍, 𨘪, 𨯉, 𠣇
References
- KangXi: page 1245, character 13
- Dai Kanwa Jiten: character 38393
- Dae Jaweon: page 1722, character 11
- Hanyu Da Zidian (first edition): volume 5, page 3536, character 13
- Unihan data for U+8F26
- Unihan data for U+F998
Chinese
trad. | 輦 | |
---|---|---|
simp. | 辇 | |
alternative forms | 𨍻 |
Glyph origin
Characters in the same phonetic series (輦) (Zhengzhang, 2003)
Old Chinese | |
---|---|
輦 | *renʔ |
鄻 | *renʔ |
攆 | *neːnʔ |
Pronunciation
Definitions
輦
- handcart
- imperial carriage
- to transport by carriage
- (Min Nan) wheel
Synonyms
Dialectal synonyms of 輪子 (“wheel”) [map]
Variety | Location | Words edit |
---|---|---|
Classical Chinese | 輪, 轔 | |
Formal (Written Standard Chinese) | 輪子 | |
Mandarin | Beijing | 軲轆, 輪子 |
Taiwan | 輪子 | |
Jinan | 軲輪兒, 軲輪子, 軲轆 suburbs | |
Luoyang | 輪子 | |
Xi'an | 軲轆, 輪子 | |
Ürümqi | 軲轆 | |
Wuhan | 滾砣, 滾子 | |
Chengdu | 輪子, 滾滾 | |
Yangzhou | 輪盤 | |
Hefei | 軲轆子 | |
Singapore | 輪子 | |
Sokuluk (Gansu Dungan) | 軲轆 | |
Cantonese | Guangzhou | 轆 |
Hong Kong | 轆 | |
Yangjiang | 輪, 輪仔 | |
Gan | Nanchang | 砣, 輪子 |
Lichuan | 輪子 | |
Hakka | Meixian | 輪仔 |
Yudu | 輪子 | |
Jin | Taiyuan | 軲轆子, 軲攏子, 輪子 |
Xinzhou | 輪子, 軲溜子 | |
Min Bei | Jian'ou | 輪 |
Min Dong | Fuzhou | 輪輪 |
Min Nan | Xiamen | 輦, 輪, 輪仔 |
Quanzhou | 輦 | |
Zhangzhou | 輦 | |
Tainan | 輦仔 | |
Singapore (Hokkien) | 輦 | |
Manila (Hokkien) | 輪 | |
Chaozhou | 輪 | |
Southern Pinghua | Nanning (Tingzi) | 車輪 |
Wu | Shanghai | 輪盤 |
Shanghai (Shuangcaodun, Baoshan) | 輪盤, 輪子 | |
Shanghai (Luodian, Baoshan) | 輪盤 | |
Shanghai (Zhoupu, Pudong) | 輪盤 | |
Shanghai (Songjiang) | 輪盤 | |
Suzhou | 輪盤 | |
Suzhou (Lili, Wujiang) | 輪盤 | |
Suzhou (Shengze, Wujiang) | 輪盤 | |
Changshu | 輪盤 | |
Kunshan | 輪盤 | |
Jiaxing | 輪盤 | |
Changzhou | 輪盤 | |
Liyang | 輪盤 | |
Jintan | 輪盤 | |
Yixing | 輪盤 | |
Danyang | 輪盤, 輪子 | |
Danyang (Tongjiaqiao) | 輪盤 | |
Jingjiang | 輪子, 輪盤, 盤子 | |
Jiangyin | 輪盤 | |
Huzhou (Shuanglin) | 輪盤 | |
Hangzhou | 輪盤, 輪子 | |
Shaoxing | 輪盤 | |
Zhuji (Wangjiajing) | 輪盤 | |
Shengzhou (Chongren) | 輪盤 | |
Shengzhou (Taiping) | 輪盤 | |
Ningbo | 輪盤, 擂盤 dated | |
Yuyao | 輪盤 | |
Huangyan | 輪盤 | |
Wenzhou | 輪盤, 輪 | |
Quzhou | 輪盤 | |
Jinhua | 輪盤, 司機 euphemistic | |
Yongkang | 輪盤 | |
Xiang | Changsha | 輪盤, 滾盤, 車盤, 車輪子 |
Shuangfeng | 滾盤, 𱰥盤 |
Japanese
Kanji
輦
(uncommon “Hyōgai” kanji)
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}
.
Readings
- On (unclassified): れん (ren)
- Kun: てぐるま (teguruma); たごし (tagoshi)
Korean
Hanja
輦 • (ryeon>yeon) (hangeul 련>연, revised ryeon>yeon, McCune–Reischauer ryŏn>yŏn, Yale lyen>yen)
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}
.
Vietnamese
Han character
輦: Hán Nôm readings: lén, lẻn, liễn, rịn
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}
.
References
- Nom Foundation