请输入您要查询的单词:

 

单词 軍隊
释义

軍隊

See also: 军队

Chinese

army; military; armssquadron; team; group
trad. (軍隊)
simp. (军队)

Pronunciation

  • Mandarin
    (Standard)
    (Pinyin): jūnduì
    (Zhuyin): ㄐㄩㄣ ㄉㄨㄟˋ
    (Dungan, Cyrillic): җүндуй (žynduj, I-III)
  • Cantonese (Jyutping): gwan1 deoi6-2
  • Hakka (Sixian, PFS): kiûn-chhui / kiûn-tui
  • Min Bei (KCR): gé̤ng-dṳ̄
  • Min Dong (BUC): gŭng-dôi
  • Min Nan
    (Hokkien, POJ): kun-tūi
    (Teochew, Peng'im): gung1 dui7
  • Wu (Wiktionary): jyn de (T1)

  • Mandarin
    • (Standard Chinese)+
      • Pinyin: jūnduì
      • Zhuyin: ㄐㄩㄣ ㄉㄨㄟˋ
      • Gwoyeu Romatzyh: jiunduey
      • Tongyong Pinyin: jyunduèi
      • Sinological IPA (key): /t͡ɕyn⁵⁵ tweɪ̯⁵¹/
    • (Dungan)
      • Cyrillic: җүндуй (žynduj, I-III)
      • Sinological IPA (key): /t͡ɕyŋ²⁴ tuei⁴⁴/
      (Note: Dungan pronunciation is currently experimental and may be inaccurate.)
  • Cantonese
    • (Standard Cantonese, Guangzhou)+
      • Jyutping: gwan1 deoi6-2
      • Yale: gwān déui
      • Cantonese Pinyin: gwan1 doey6-2
      • Guangdong Romanization: guen1 dêu2
      • Sinological IPA (key): /kʷɐn⁵⁵ tɵy̯²²⁻³⁵/
  • Hakka
    • (Northern Sixian, incl. Miaoli)
      • Pha̍k-fa-sṳ: kiûn-chhui
      • Hakka Romanization System: giun´ cui
      • Hagfa Pinyim: giun1 cui4
      • Sinological IPA: /ki̯un²⁴⁻¹¹ t͡sʰu̯i⁵⁵/
    • (Southern Sixian, incl. Meinong)
      • Pha̍k-fa-sṳ: kiûn-tui
      • Hakka Romanization System: giun´ dui
      • Hagfa Pinyim: giun1 dui4
      • Sinological IPA: /ki̯un²⁴⁻¹¹ tu̯i⁵⁵/
  • Min Bei
    • (Jian'ou)
      • Kienning Colloquial Romanized: gé̤ng-dṳ̄
      • Sinological IPA (key): /kœyŋ⁵⁴ ty⁵⁵/
  • Min Dong
    • (Fuzhou)
      • Bàng-uâ-cê: gŭng-dôi
      • Sinological IPA (key): /kuŋ⁵⁵⁻⁵³ (t-)nuɔi²⁴²/
  • Min Nan
    • (Hokkien)
      • Pe̍h-ōe-jī: kun-tūi
      • Tâi-lô: kun-tuī
      • Phofsit Daibuun: kundui
      • IPA (Xiamen): /kun⁴⁴⁻²² tui²²/
      • IPA (Quanzhou): /kun³³ tui⁴¹/
      • IPA (Zhangzhou): /kun⁴⁴⁻²² tui²²/
      • IPA (Taipei): /kun⁴⁴⁻³³ tui³³/
      • IPA (Kaohsiung): /kun⁴⁴⁻³³ tui³³/
    • (Teochew)
      • Peng'im: gung1 dui7
      • Pe̍h-ōe-jī-like: kung tūi
      • Sinological IPA (key): /kuŋ³³⁻²³ tui¹¹/
  • Wu
    • (Shanghainese)
      • Wiktionary: jyn de (T1)
      • Sinological IPA (key): /t͡ɕʏɲ⁵⁵ d̻e̞²¹/

  • Middle Chinese: /kɨun  duʌiH/
Rime
Character
Reading #1/11/1
Initial () (28) (7)
Final () (59) (42)
Tone (調)Level (Ø)Departing (H)
Openness (開合)ClosedClosed
Division ()IIII
Fanqie舉云切徒對切
Reconstructions
Zhengzhang
Shangfang
/kɨun//duʌiH/
Pan
Wuyun
/kiun//duoiH/
Shao
Rongfen
/kiuən//duɒiH/
Edwin
Pulleyblank
/kun//dwəjH/
Li
Rong
/kiuən//duᴀiH/
Wang
Li
/kĭuən//duɒiH/
Bernard
Karlgren
/ki̯uən//dʱuɑ̆iH/
Expected
Mandarin
Reflex
jūnduì

Noun

軍隊

  1. (countable, military) army; troops (Classifier: ; )
    統率軍隊 / 统率军队   tǒngshuài jūnduì   to command troops
    撤回軍隊 / 撤回军队   chèhuí jūnduì   to recall troops
  2. (uncountable, military) armed forces

Synonyms

  • (army; troops): 部隊部队 (bùduì), 隊列队列 (duìliè), 隊伍队伍 (duìwǔ), (Classical Chinese) 師徒师徒 (shītú)

Antonyms

  • (army, armed forces): 地方 (dìfang)

Descendants

Sino-Xenic (軍隊):
  • Japanese: 軍隊 (ぐんたい) (guntai)
  • Korean: 군대 (軍隊, gundae)
  • Vietnamese: quân đội (軍隊)

Japanese

Kanji in this term
ぐん
Grade: 4
たい
Grade: 4
on’yomi

Noun

軍隊 (hiragana ぐんたい, rōmaji guntai)

  1. (military) armed forces such as the army, the navy, or the air force

See also

  • 陸軍 (りくぐん) (rikugun): army
  • 海軍 (かいぐん) (kaigun): navy
  • 空軍 (くうぐん) (kūgun): air force

References

  • 2002, Ineko Kondō; Fumi Takano; Mary E Althaus; et. al., Shogakukan Progressive Japanese-English Dictionary, Third Edition, Tokyo: Shōgakukan, →ISBN.

Korean

Hanja in this term

Noun

軍隊 (gundae) (hangeul 군대)

  1. Hanja form? of 군대 (army).

Vietnamese

Hán tự in this term

Noun

軍隊

  1. Hán tự form of quân đội (army).
随便看

 

国际大辞典收录了7408809条英语、德语、日语等多语种在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词及词组的翻译及用法,是外语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2023 idict.net All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/7/20 9:42:56