身仔

身仔

Chinese

		body; torso; person body; torso; person; life; status; pregnancy; (a measure word used for clothes) suit	minutely; young; duty minutely; young; duty; responsibility
trad. (身仔)		身	仔
simp. #(身仔)		身	仔

Pronunciation

• Hakka

  (Sixian, PFS): sṳ̂n-é

  (Meixian, Guangdong): sen¹ ê³

---

• Hakka
  • (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: sṳ̂n-é
    • Hakka Romanization System: siin´ e`
    • Hagfa Pinyim: sin¹ e³
    • Sinological IPA: /sɨn²⁴ e³¹/
  • (Meixian)
    • Guangdong: sen¹ ê³
    • Sinological IPA: /sən⁴⁴⁻³⁵ ne³¹/

Noun

身仔

1. (Hakka, anatomy) body (of a human or animal)

Synonyms

edit

人身 (rénshēn) (literary) 皮肉 (píròu) (figurative) 身子 (shēnzi) 身己 (shēnjǐ) (literary) 人體／人体 (réntǐ)

肉體／肉体 (ròutǐ) 身體／身体 (shēntǐ) 軀殼／躯壳 (qūqiào) 軀體／躯体 (qūtǐ) (formal)

Derived terms

完身仔

損身仔／损身仔