身を削る
Japanese
| Kanji in this term | |
|---|---|
| 身 | 削 |
| み Grade: 3 | けず Grade: S |
| kun’yomi | |
Etymology
Literally "to chip away at one's body".
Pronunciation
- Kun’yomi
- IPA(key): [mʲi o̞ ke̞zɨᵝɾɯ̟ᵝ]
Verb
身を削る (hiragana みをけずる, rōmaji mi o kezuru)
- to go through severe hardships
Conjugation
Conjugation of "身を削る" (See Appendix:Japanese verbs.)
| Stem forms | |||
|---|---|---|---|
| Imperfective (未然形) | 身を削ら | みをけずら | mi o kezura |
| Continuative (連用形) | 身を削り | みをけずり | mi o kezuri |
| Terminal (終止形) | 身を削る | みをけずる | mi o kezuru |
| Attributive (連体形) | 身を削る | みをけずる | mi o kezuru |
| Hypothetical (仮定形) | 身を削れ | みをけずれ | mi o kezure |
| Imperative (命令形) | 身を削れ | みをけずれ | mi o kezure |
| Key constructions | |||
| Passive | 身を削られる | みをけずられる | mi o kezurareru |
| Causative | 身を削らせる 身を削らす | みをけずらせる みをけずらす | mi o kezuraseru mi o kezurasu |
| Potential | 身を削れる | みをけずれる | mi o kezureru |
| Volitional | 身を削ろう | みをけずろう | mi o kezurō |
| Negative | 身を削らない | みをけずらない | mi o kezuranai |
| Negative continuative | 身を削らず | みをけずらず | mi o kezurazu |
| Formal | 身を削ります | みをけずります | mi o kezurimasu |
| Perfective | 身を削った | みをけずった | mi o kezutta |
| Conjunctive | 身を削って | みをけずって | mi o kezutte |
| Hypothetical conditional | 身を削れば | みをけずれば | mi o kezureba |
Synonyms
- 骨身を削る (honemi o kezuru)