踏み固める
Japanese
| Kanji in this term | |
|---|---|
| 踏 | 固 |
| ふ Grade: S | かた Grade: 4 |
| kun’yomi | |
Etymology
Compound of 踏み (fumi, “stepping (on)”, the 連用形 (ren'yōkei, “continuative or stem form”) of verb 踏む fumu “to step (on)”) + 固める (katameru, “to make hard, to harden”).
Pronunciation
- Kun’yomi
- (Tokyo) ふみかためる [fùmíkátáméꜜrù] (Nakadaka – [5])[1]
- IPA(key): [ɸɯ̟ᵝmʲika̠ta̠me̞ɾɯ̟ᵝ]
Verb
踏み固める • (fumikatameru) ichidan (stem 踏み固め (fumikatame), past 踏み固めた (fumikatameta))
- To stamp (flat/hard), to tread.
- 踏み固められてできた道
- fumikatamerarete dekita machi
- A beaten (trodden) path
- 踏み固められた雪
- fumikatamerareta yuki
- Snow trodden hard / Packed snow
- 踏み固められてできた道
Conjugation
Conjugation of "踏み固める" (See Appendix:Japanese verbs.)
| Stem forms | ||||
|---|---|---|---|---|
| Imperfective (未然形) | 踏み固め | ふみかため | fumikatame | |
| Continuative (連用形) | 踏み固め | ふみかため | fumikatame | |
| Terminal (終止形) | 踏み固める | ふみかためる | fumikatameru | |
| Attributive (連体形) | 踏み固める | ふみかためる | fumikatameru | |
| Hypothetical (仮定形) | 踏み固めれ | ふみかためれ | fumikatamere | |
| Imperative (命令形) | 踏み固めよ¹ 踏み固めろ² | ふみかためよ¹ ふみかためろ² | fumikatameyo¹ fumikatamero² | |
| Key constructions | ||||
| Passive | 踏み固められる | ふみかためられる | fumikatamerareru | |
| Causative | 踏み固めさせる 踏み固めさす | ふみかためさせる ふみかためさす | fumikatamesaseru fumikatamesasu | |
| Potential | 踏み固められる 踏み固めれる³ | ふみかためられる ふみかためれる³ | fumikatamerareru fumikatamereru³ | |
| Volitional | 踏み固めよう | ふみかためよう | fumikatameyō | |
| Negative | 踏み固めない 踏み固めぬ 踏み固めん | ふみかためない ふみかためぬ ふみかためん | fumikatamenai fumikatamenu fumikatamen | |
| Negative continuative | 踏み固めず | ふみかためず | fumikatamezu | |
| Formal | 踏み固めます | ふみかためます | fumikatamemasu | |
| Perfective | 踏み固めた | ふみかためた | fumikatameta | |
| Conjunctive | 踏み固めて | ふみかためて | fumikatamete | |
| Hypothetical conditional | 踏み固めれば | ふみかためれば | fumikatamereba | |
| ¹ Written imperative ² Spoken imperative ³ Colloquial potential | ||||
References
- 2006, 大辞林 (Daijirin), Third Edition (in Japanese), Tōkyō: Sanseidō, →ISBN