起雞皮米
Chinese
| to rise; to raise; to get up | |||
|---|---|---|---|
| trad. (起雞皮米) | 起 | 雞皮米 | |
| simp. (起鸡皮米) | 起 | 鸡皮米 | |
Pronunciation
Verb
起⫽雞皮米 (verb-object)
- (Taishanese) to have goosebumps
Synonyms
Dialectal synonyms of 起雞皮疙瘩 (“to have goosebumps”) [map]
| Variety | Location | Words edit |
|---|---|---|
| Formal (Written Standard Chinese) | 起雞皮疙瘩 | |
| Mandarin | Taiwan | 起雞皮疙瘩 |
| Cantonese | Guangzhou | 起雞皮, 起雞皮皺, 毛管戙, 毛管鬆 |
| Hong Kong | 起雞皮, 毛管戙 | |
| Taishan | 起雞皮米, 雞皮米聳, 雞皮米粟 | |
| Dongguan | 起雞皮 | |
| Hakka | Miaoli (N. Sixian) | 起寒毛菇, 起雞嫲皮 |
| Pingtung (Neipu, S. Sixian) | 起寒毛菇, 起雞嫲皮 | |
| Hsinchu County (Zhudong, Hailu) | 起寒毛菇, 雞嫲皮膨膨起 | |
| Taichung (Dongshi, Dabu) | 起雞嫲皮, 雞嫲皮膨膨起 | |
| Hsinchu County (Qionglin, Raoping) | 起寒毛菇, 起雞嫲皮 | |
| Yunlin (Lunbei, Zhao'an) | 起雞嫲皮 | |
| Min Nan | Tainan | 起雞母皮 |