贈力

贈力

Chinese

		give present	power; force; strength
trad. (贈力)		贈	力
simp. (赠力)		赠	力
alternative forms		贊力／赞力 Quanzhou Hokkien

Pronunciation

• Min Nan (POJ): chān-la̍t / chàn-la̍t

---

• Min Nan
  • (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: chān-la̍t
    • Tâi-lô: tsān-la̍t
    • Phofsit Daibuun: zaxnlat
    • IPA (Zhangzhou): /t͡san²²⁻²¹ lat̚¹²¹/
    • IPA (Xiamen): /t͡san²²⁻²¹ lat̚⁴/
  • (Hokkien: Quanzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: chàn-la̍t
    • Tâi-lô: tsàn-la̍t
    • Phofsit Daibuun: zarnlat
    • IPA (Quanzhou): /t͡san⁴¹⁻⁵⁵⁴ lat̚²⁴/

Verb

贈力

1. (Min Nan) to help; to assist; to lend a helping hand

Synonyms

edit

Synonyms of 贈力

𢯭手 (Hakka) 佐理 (zuǒlǐ) (literary, with a task) 使勁／使劲 (shǐjìn) 助力 (zhùlì) 助理 (zhùlǐ) 助益 (zhùyì) (literary) 匡助 (kuāngzhù) (literary) 協助／协助 (xiézhù) 增援 (zēngyuán) (to provide reinforcements) 幫／帮 (bāng) 幫助／帮助 (bāngzhù) 幫同／帮同 (bāngtóng) (literary) 幫寸／帮寸 (bāngcùn) 幫忙／帮忙 (bāngmáng) 幫手 (Cantonese) 幫扶／帮扶 (bāngfú) 幫襯／帮衬 (bāngchèn) 幫贈／帮赠 (Min Nan) 扶助 (fúzhù) 扶持 (fúchí)

拉巴 (lāba) (dialectal) 援助 (yuánzhù) 支持 (zhīchí) 支援 (zhīyuán) 救 (jiù) 相幫／相帮 (xiāngbāng) (dialectal) 聲援／声援 (shēngyuán) (to express support for) 臂助 (bìzhù) (literary) 補益／补益 (bǔyì) 補臺／补台 (bǔtái) (mainland China) 贈助／赠助 (Min Nan) 贈手／赠手 (Min Nan) 贊喙／赞喙 (Min Nan, to express support for) 贊聲／赞声 (Min Nan, to express support for) 輔助／辅助 (fǔzhù) 陪 (péi) (literary, or in compounds) 鬥相共／斗相共 (Min Nan) 鬥跤手／斗跤手 (Min Nan) 鬥跤搭／斗跤搭 (Min Nan)