賠償
See also: 赔偿
Chinese
lose in trade; pay damage | to compensate; pay back; to recompense | ||
---|---|---|---|
trad. (賠償) | 賠 | 償 | |
simp. (赔偿) | 赔 | 偿 |
Pronunciation
Verb
賠償
- to compensate; to pay for (damage, etc.)
Synonyms
- 抵償/抵偿 (dǐcháng)
Noun
賠償
- compensation; indemnity payment; reparations; damages
- 工傷賠償 / 工伤赔偿 ― gōngshāng péicháng ― workers' compensation
Derived terms
|
|
Japanese
Kanji in this term | |
---|---|
賠 | 償 |
ばい Grade: S | しょう Grade: S |
on’yomi |
Pronunciation
- On’yomi
- (Tokyo) ばいしょー [bàíshóó] (Heiban – [0])[1]
- IPA(key): [ba̠iɕo̞ː]
Noun
賠償 (hiragana ばいしょう, rōmaji baishō)
- indemnity, reparations
Verb
賠償する (suru conjugation, hiragana ばいしょうする, rōmaji baishō suru)
- compensate, indemnify
Conjugation
Conjugation of "賠償する" (See Appendix:Japanese verbs.)
Stem forms | ||||
---|---|---|---|---|
Imperfective (未然形) | 賠償し | ばいしょうし | baishō shi | |
Continuative (連用形) | 賠償し | ばいしょうし | baishō shi | |
Terminal (終止形) | 賠償する | ばいしょうする | baishō suru | |
Attributive (連体形) | 賠償する | ばいしょうする | baishō suru | |
Hypothetical (仮定形) | 賠償すれ | ばいしょうすれ | baishō sure | |
Imperative (命令形) | 賠償せよ¹ 賠償しろ² | ばいしょうせよ¹ ばいしょうしろ² | baishō seyo¹ baishō shiro² | |
Key constructions | ||||
Passive | 賠償される | ばいしょうされる | baishō sareru | |
Causative | 賠償させる 賠償さす | ばいしょうさせる ばいしょうさす | baishō saseru baishō sasu | |
Potential | 賠償できる | ばいしょうできる | baishō dekiru | |
Volitional | 賠償しよう | ばいしょうしよう | baishō shiyō | |
Negative | 賠償しない | ばいしょうしない | baishō shinai | |
Negative continuative | 賠償せず | ばいしょうせず | baishō sezu | |
Formal | 賠償します | ばいしょうします | baishō shimasu | |
Perfective | 賠償した | ばいしょうした | baishō shita | |
Conjunctive | 賠償して | ばいしょうして | baishō shite | |
Hypothetical conditional | 賠償すれば | ばいしょうすれば | baishō sureba | |
¹ Written imperative ² Spoken imperative |
References
- 1998, NHK日本語発音アクセント辞典 (NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary) (in Japanese), Tōkyō: NHK, →ISBN
Korean
Hanja in this term | |
---|---|
賠 | 償 |
Noun
賠償 • (baesang) (hangeul 배상)
- Hanja form? of 배상 (“compensation”).
Vietnamese
Hán tự in this term | |
---|---|
賠 | 償 |
Verb
賠償
- Hán tự form of bồi thường (“to compensate”).