負責
See also: 负责
Chinese
lose; negative (math. etc.); to bear lose; negative (math. etc.); to bear; to carry (on one's back) | duty; responsibility; to reproach duty; responsibility; to reproach; to blame | ||
---|---|---|---|
trad. (負責) | 負 | 責 | |
simp. (负责) | 负 | 责 |
Pronunciation
Verb
負責
- to be responsible for; to be in charge of
- 他負責招生。/他负责招生。 ― Tā fùzé zhāoshēng. ― He is responsible for recruiting students.
- 今天你負責記錄吧。 [MSC, trad.]
- Jīntiān nǐ fùzé jìlù ba. [Pinyin]
- Today you will be responsible for taking notes.
今天你负责记录吧。 [MSC, simp.]
- 2006: anon., zh-min-nan:w:Liân-pang Tiāu-châ-kio̍k (Federal Bureau of Investigation)
- FBI負責保護遐的通過調查抑是間諜行為所得著的情報。 [Hokkien, trad.]
- FBI hū-chek pó-hō͘ hia-ê thong-kòe tiāu-cha a̍h-sī kàn-tia̍p kiâⁿ-ūi só͘ tit-tio̍h ê chêng-pò. [Pe̍h-ōe-jī]
- The FBI is responsible for protecting any intelligence garnered from investigations or spying activities.
FBI负责保护遐的通过调查抑是间谍行为所得着的情报。 [Hokkien, simp.]
Synonyms
edit
|
|
Related terms
- 決定/决定 (juédìng)
- 作主 (zuòzhǔ)
Adjective
負責
- responsible; accountable; amenable
Synonyms
- 負責任/负责任 (fù zérèn)
Derived terms
|
|
Related terms
- 擔負/担负 (dānfù)
References
- “Entry #50104”, in 臺灣閩南語常用詞辭典 [Dictionary of Frequently-Used Taiwan Minnan] (in Chinese and Min Nan), Ministry of Education, R.O.C., 2011.