豬頭癀
Chinese
| pig head; stupid person; idiot | |||
|---|---|---|---|
| trad. (豬頭癀) | 豬頭 | 癀 | |
| simp. (猪头癀) | 猪头 | 癀 | |
Pronunciation
Noun
豬頭癀
- (Tainan Hokkien) mumps
Synonyms
Dialectal synonyms of 腮腺炎 (“parotitis; mumps”) [map]
| Variety | Location | Words edit |
|---|---|---|
| Formal (Written Standard Chinese) | 腮腺炎 | |
| Mandarin | Taiwan | 腮腺炎 |
| Harbin | 痄腮 | |
| Jinan | 痄腮 | |
| Muping | 痄腮 | |
| Luoyang | 痄腮 | |
| Wanrong | 痄腮 | |
| Xi'an | 腮腺炎 | |
| Xuzhou | 蛤蟆瘟兒, 腮下炎 | |
| Yinchuan | 痄腮 | |
| Ürümqi | 痄腮 | |
| Wuhan | 痄腮 | |
| Chengdu | 腮腺炎, 寸耳寒 | |
| Yangzhou | 大嘴巴子, 痄腮 | |
| Nanjing | 痄腮 | |
| Gan | Lichuan | 腮腺炎 |
| Hakka | Miaoli (N. Sixian) | 豬頭皮 |
| Liudui (S. Sixian) | 豬頭皮 | |
| Hsinchu (Hailu) | 豬頭皮 | |
| Dongshi (Dabu) | 豬頭皮 | |
| Hsinchu (Raoping) | 豬頭皮 | |
| Yunlin (Zhao'an) | 豬頭皮 | |
| Jin | Taiyuan | 痄腮 |
| Min Nan | Xiamen | 瘟愛, 豬頭肥 |
| Quanzhou | 瘟愛 | |
| Zhangzhou | 瘟愛 | |
| Taipei | 豬頭皮 | |
| Kaohsiung | 豬頭肥 | |
| Tainan | 瘟愛, 豬頭癀, 豬頭爿 | |
| Taichung | 豬頭皮 | |
| Hsinchu | 豬頭皮 | |
| Lukang | 豬頭爿 | |
| Sanxia | 泛豬頭皮 | |
| Yilan | 豬頭肥 | |
| Kinmen | 瘟愛 | |
| Magong | 瘟愛 | |
| Southern Pinghua | Nanning (Tingzi) | 痄腮 |
| Wu | Shanghai | 大嘴巴, 痄腮脹 |
| Suzhou | 痄腮 | |
| Xiang | Changsha | 抱耳風, 寸耳風 |