謱

謱

See also: 𫍴

謱 U+8B31, 謱 CJK UNIFIED IDEOGRAPH-8B31 ← 謰 [U+8B30] CJK Unified Ideographs 謲 → [U+8B32]

Translingual

Han character

謱 (Kangxi radical 149, 言+11, 18 strokes, cangjie input 卜口中中女 (YRLLV), four-corner 0564₄, composition ⿰言婁)

References

• KangXi: page 1178, character 6
• Dai Kanwa Jiten: character 35882
• Hanyu Da Zidian (first edition): volume 6, page 4012, character 9
• Unihan data for U+8B31

---

Chinese

trad.		謱
simp.		𫍴

Glyph origin

Characters in the same phonetic series (婁) (Zhengzhang, 2003) 

	Old Chinese
樓	*ɡ·roː
摟	*roː, *ro
耬	*roː
僂	*ɡ·roː, *ɡ·roːs, *ɡ·roʔ
婁	*ɡ·roː, *ɡ·ro
螻	*roː
髏	*roː
蔞	*roː, *ro, *roʔ
鞻	*roː
艛	*ɡ·roː
膢	*roː, *ro
廔	*roː
嘍	*roː, *roːʔ
瞜	*roː, *ro
簍	*roː, *roːʔ, *roʔ
慺	*roː, *ro, *roʔ
鷜	*roː, *ro
褸	*roː, *roʔ
遱	*roː
謱	*roː, *roːʔ, *roʔ
嶁	*roːʔ, *roʔ
甊	*roːʔ
塿	*roːʔ
漊	*roːʔ, *roʔ
鏤	*roːs, *ro
瘻	*roːs, *ro
擻	*sloːʔ
藪	*sloːʔ
籔	*sloːʔ, *sroʔ
氀	*ro
縷	*roʔ
屢	*ros
數	*sroʔ, *sros, *sroːɡ
屨	*klos
窶	*ɡloʔ
貗	*ɡloʔ

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): lóu (lou²)

  (Zhuyin): ㄌㄡˊ

• Cantonese (Jyutping): lou⁴

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: lóu
    • Zhuyin: ㄌㄡˊ
    • Tongyong Pinyin: lóu
    • Wade–Giles: lou²
    • Yale: lóu
    • Gwoyeu Romatzyh: lou
    • Palladius: лоу (lou)
    • Sinological IPA ^(key): /loʊ̯³⁵/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: lou⁴
    • Yale: lòuh
    • Cantonese Pinyin: lou⁴
    • Guangdong Romanization: lou⁴
    • Sinological IPA ^(key): /lou̯²¹/

Definitions

謱

1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): lǚ (lü³)

  (Zhuyin): ㄌㄩˇ

• Cantonese (Jyutping): leoi⁵

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: lǚ
    • Zhuyin: ㄌㄩˇ
    • Tongyong Pinyin: lyǔ
    • Wade–Giles: lü³
    • Yale: lyǔ
    • Gwoyeu Romatzyh: leu
    • Palladius: люй (ljuj)
    • Sinological IPA ^(key): /ly²¹⁴/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: leoi⁵
    • Yale: léuih
    • Cantonese Pinyin: loey⁵
    • Guangdong Romanization: lêu⁵
    • Sinological IPA ^(key): /lɵy̯¹³/

Definitions

謱

1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Compounds

覼謱／𫌨𫍴

謰謱／𬣽𫍴

References

• Dictionary of Chinese Character Variants (教育部異體字字典), B04728
• “謱”, in 漢語多功能字庫 (Multi-function Chinese Character Database)‎, 香港中文大學 (the Chinese University of Hong Kong), 2014–

---

Japanese

Kanji

謱

(uncommon “Hyōgai” kanji)

1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Readings

• Go-on: ろう (rō)
• Kan-on: ろう (rō)