謗
See also: 谤
|
Translingual
Han character
謗 (Kangxi radical 149, 言+10, 17 strokes, cangjie input 卜口卜月尸 (YRYBS), four-corner 00627, composition ⿰訁旁)
References
- KangXi: page 1175, character 16
- Dai Kanwa Jiten: character 35817
- Dae Jaweon: page 1639, character 32
- Hanyu Da Zidian (first edition): volume 6, page 4008, character 4
- Unihan data for U+8B17
Chinese
trad. | 謗 | |
---|---|---|
simp. | 谤 |
Glyph origin
Characters in the same phonetic series (方) (Zhengzhang, 2003)
Old Chinese | |
---|---|
縍 | *paːŋ |
榜 | *paːŋʔ, *praːŋs, *braːŋ |
蒡 | *paːŋʔ, *braːŋ |
牓 | *paːŋʔ |
螃 | *paːŋʔ, *paːŋs, *baːŋ |
搒 | *paːŋs, *braːŋ |
舫 | *paːŋs, *paŋs |
謗 | *paːŋs |
雱 | *pʰaːŋ |
磅 | *pʰaːŋ, *pʰraːŋ |
霶 | *pʰaːŋ |
滂 | *pʰaːŋ |
鎊 | *pʰaːŋ |
髈 | *pʰaːŋʔ, *baːŋ |
彷 | *baːŋ, *pʰaŋʔ |
趽 | *baːŋ, *paŋ, *paŋs |
房 | *baːŋ, *baŋ |
篣 | *baːŋ, *braːŋ |
騯 | *baːŋ, *praːŋ, *braːŋ |
傍 | *baːŋ, *baːŋs |
膀 | *baːŋ |
旁 | *baːŋ |
徬 | *baːŋs |
閍 | *praːŋ |
祊 | *praːŋ |
嗙 | *praːŋ |
方 | *paŋ, *baŋ |
汸 | *paŋ |
坊 | *paŋ, *baŋ |
邡 | *paŋ, *pʰaŋs |
枋 | *paŋ |
鈁 | *paŋ |
蚄 | *paŋ |
肪 | *paŋ, *baŋ |
鴋 | *paŋ, *baŋ |
牥 | *paŋ |
昉 | *paŋʔ |
瓬 | *paŋʔ |
放 | *paŋʔ, *paŋs |
倣 | *paŋʔ |
芳 | *pʰaŋ |
淓 | *pʰaŋ |
妨 | *pʰaŋ, *pʰaŋs |
紡 | *pʰaŋʔ |
仿 | *pʰaŋʔ |
髣 | *pʰaŋʔ |
鶭 | *pʰaŋʔ |
訪 | *pʰaŋs |
防 | *baŋ, *baŋs |
魴 | *baŋ |
Phono-semantic compound (形聲, OC *paːŋs) : semantic 言 (“speech; words”) + phonetic 旁 (OC *baːŋ).
Pronunciation
Definitions
謗
- (archaic, now mostly obsolete) to criticize (especially in an open manner)
- 厲王虐,國人謗王。 [Classical Chinese, trad.]
- From: Guoyu, circa 4th century BCE
- Lìwáng nüè, guórén bàng wáng. [Pinyin]
- The King Li abuses (his authority). The commoners of the Zhou capital (Zongzhou) criticize the king in public.
厉王虐,国人谤王。 [Classical Chinese, simp.]
- (literary) to slander; to defame; to vilify
Compounds
|
|
|
References
- “謗”, in 漢語多功能字庫 (Multi-function Chinese Character Database), 香港中文大學 (the Chinese University of Hong Kong), 2014–
Japanese
Kanji
謗
(uncommon “Hyōgai” kanji)
- slander
Readings
- Go-on: ほう (hō)
- Kan-on: ほう (hō)
- Kan’yō-on: ぼう (bō)
- Kun: そしる (soshiru, 謗る)
Korean
Hanja
謗 (eumhun 헐뜯을 방 (heoltteudeul bang))
- Hanja form? of 방 (“slandering”).
Compounds
- 비방 (誹謗, bibang, “slander; verbal abuse”)