語り合う
Japanese
Kanji in this term | |
---|---|
語 | 合 |
かた Grade: 2 | あ Grade: 2 |
kun’yomi |
Pronunciation
- Kun’yomi
- IPA(key): [ka̠ta̠ɾʲia̠ɯ̟ᵝ]
Verb
語り合う • (katariau) godan (stem 語り合い (katariai), past 語り合った (katariatta))
- to talk/chat; to discuss; to converse
- (Can we date this quote?), William Shakespeare, 坪内逍遥 [Tsubouchi Shōyō], transl., ロミオとヂュリエット (Romio to Jurietto) [Romeo and Juliet], translation of Romeo and Juliet:
- いざ、共に彼方へ往て、盡きぬ愁歎を語り合はん。
- Iza, tomo ni kanata e ite, tsukinu nageki wo katariawan.
- Go hence, to have more talk of these sad things[.]
- いざ、共に彼方へ往て、盡きぬ愁歎を語り合はん。
-
Conjugation
Conjugation of "語り合う" (See Appendix:Japanese verbs.)
Stem forms | |||
---|---|---|---|
Imperfective (未然形) | 語り合わ | かたりあわ | katariawa |
Continuative (連用形) | 語り合い | かたりあい | katariai |
Terminal (終止形) | 語り合う | かたりあう | katariau |
Attributive (連体形) | 語り合う | かたりあう | katariau |
Hypothetical (仮定形) | 語り合え | かたりあえ | katariae |
Imperative (命令形) | 語り合え | かたりあえ | katariae |
Key constructions | |||
Passive | 語り合われる | かたりあわれる | katariawareru |
Causative | 語り合わせる 語り合わす | かたりあわせる かたりあわす | katariawaseru katariawasu |
Potential | 語り合える | かたりあえる | katariaeru |
Volitional | 語り合おう | かたりあおう | katariaō |
Negative | 語り合わない | かたりあわない | katariawanai |
Negative continuative | 語り合わず | かたりあわず | katariawazu |
Formal | 語り合います | かたりあいます | katariaimasu |
Perfective | 語り合った | かたりあった | katariatta |
Conjunctive | 語り合って | かたりあって | katariatte |
Hypothetical conditional | 語り合えば | かたりあえば | katariaeba |