誑話

誑話

Chinese

		deceive; lies	spoken words; speech; dialect spoken words; speech; dialect; language; talk; conversation; what someone said
trad. (誑話)		誑	話
simp. (诳话)		诳	话

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): kuánghuà

  (Zhuyin): ㄎㄨㄤˊ ㄏㄨㄚˋ

• Cantonese (Jyutping): kwong⁴ waa⁶, gwong² waa⁶

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Pinyin: kuánghuà
    • Zhuyin: ㄎㄨㄤˊ ㄏㄨㄚˋ
    • Gwoyeu Romatzyh: kwanghuah
    • Tongyong Pinyin: kuánghuà
    • Sinological IPA ^(key): /kʰwɑŋ³⁵ xwä⁵¹/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: kwong⁴ waa⁶, gwong² waa⁶
    • Yale: kwòhng wah, gwóng wah
    • Cantonese Pinyin: kwong⁴ waa⁶, gwong² waa⁶
    • Guangdong Romanization: kuong⁴ wa⁶, guong² wa⁶
    • Sinological IPA ^(key): /kʷʰɔːŋ²¹ wäː²²/, /kʷɔːŋ³⁵ wäː²²/

Noun

誑話

1. lies; falsehood; taradiddle; deceit

Synonyms

edit

假話／假话 (jiǎhuà) 瞎話／瞎话 (xiāhuà) 誑／诳 (kuáng) (dialectal) 誑言／诳言 (kuángyán)

誑語／诳语 (kuángyǔ) 謊言／谎言 (huǎngyán) 謊話／谎话 (huǎnghuà) 讕言／谰言 (lányán) (slander)

Dialectal synonyms of 謊言 (“lie; untruth”) [map]

Variety	Location	Words edit
Classical Chinese		妄言, 妄語
Formal (Written Standard Chinese)		謊言, 謊話, 假話, 誑言, 誑語, 誑話
Mandarin	Taiwan	謊話
Cantonese	Guangzhou	大話
	Hong Kong	大話
	Taishan	大話
	Dongguan	大話
Hakka	Miaoli (N. Sixian)	花蓼
	Liudui (S. Sixian)	花蓼, 虎膦
	Hsinchu (Hailu)	花蓼
	Dongshi (Dabu)	花舌
	Hsinchu (Raoping)	花蓼
	Yunlin (Zhao'an)	花舌
Min Nan	Xiamen	白賊, 白賊話
	Quanzhou	白賊, 白賊話
	Zhangzhou	白賊, 白賊話, 白話
	Tainan	白賊話
	Penang (Hokkien)	騙話
	Singapore (Hokkien)	騙話
	Philippines (Manila Hokkien)	白賊, 白賊話
Wu	Wenzhou	譀話