詹
|
Translingual
Han character
詹 (Kangxi radical 149, 言+6, 13 strokes, cangjie input 弓金卜一口 (NCYMR), four-corner 27261, composition ⿸厃⿱八言(G) or ⿸厃⿱⿰丿㇄言(HT) or ⿸厃⿱儿言(JK))
Derived characters
- 儋 噡 㙴 㜬 嶦 幨 憺 擔 澹 曕 檐 䄡 膽 瞻 䃫 襜 聸 舚 蟾 譫(谵) 贍(赡) 䟋 䠨 韂 䪜 𣠳 黵
- 甔 薝 簷 癚 䦲
References
- KangXi: page 1159, character 13
- Dai Kanwa Jiten: character 35458
- Dae Jaweon: page 1625, character 12
- Hanyu Da Zidian (first edition): volume 6, page 3967, character 10
- Unihan data for U+8A79
Chinese
trad. | 詹 | |
---|---|---|
simp. # | 詹 | |
2nd round simp. | 旦 | |
alternative forms | 噡 譫/谵 |
Glyph origin
Historical forms of the character 詹 |
---|
Shuowen Jiezi (compiled in Han) |
Small seal script |
![]() |
Characters in the same phonetic series (詹) (Zhengzhang, 2003)
Old Chinese | |
---|---|
甔 | *toːm, *taːm, *taːms |
擔 | *taːm, *taːms |
儋 | *ʔl'aːm |
聸 | *taːm |
膽 | *taːmʔ |
黵 | *taːmʔ, *tjamʔ |
澹 | *daːm, *daːmʔ, *daːms |
憺 | *daːmʔ, *daːms |
瞻 | *tjam |
詹 | *tjam |
蟾 | *tjam, *djam |
噡 | *tjam |
譫 | *tjam, *daːb, *tjaːb |
幨 | *tʰjam, *tʰjams |
襜 | *tʰjam, *tʰjams |
韂 | *tʰjams |
贍 | *djams |
檐 | *lam |
簷 | *lam |
舚 | *tʰeːm, *tʰeːms |
Pronunciation
Definitions
詹
- verbose; garrulous
- to talk too much; to be verbose
- to arrive; to reach
- to manage; to administer
- Alternative form of 瞻 (zhān, “to look upward or forward”).
- a surname
- 詹天佑 ― Zhān Tiānyòu ― Zhan Tianyou (Chinese railroad engineer)
Descendants
- → English: Zhan, Chiam
Compounds
|
|
|
Japanese
Kanji
詹
(uncommon “Hyōgai” kanji)
- talk too much
- verbose
Readings
- On (unclassified): せん (sen), たん (tan), だん (dan)
Korean
Hanja
詹 • (cheom) (hangeul 첨, revised cheom, McCune–Reischauer ch'ŏm, Yale chem)
- arrive
- verbose
Vietnamese
Han character
詹: Hán Nôm readings: chiêm
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}
.
References
- Nom Foundation