詰まらない
Japanese
| Kanji in this term |
|---|
| 詰 |
| つ Grade: S |
| kun’yomi |
Etymology
Derived from 詰まら (tsumara, the 未然形 (mizenkei, “incomplete or irrealis form”) of verb 詰まる (tsumaru), “to be blocked”) + ない (-nai, adjectivizing suffix).[1]
Pronunciation
- Kun’yomi
- (Tokyo) つまらない [tsùmáráꜜnàì] (Nakadaka – [3])
- IPA(key): [t͡sɨᵝma̠ɾa̠na̠i]
- Tokyo pitch accent of inflected forms of "つまらない"
| Source: Online Japanese Accent Dictionary | |||
| Stem forms | |||
|---|---|---|---|
| Continuative (連用形) | つまらなく | つまらなく | [tsùmáráꜜnàkù] |
| Terminal (終止形) | つまらない | つまらない | [tsùmáráꜜnàì] |
| Attributive (連体形) | つまらない | つまらない | [tsùmáráꜜnàì] |
| Key constructions | |||
| Informal negative | つまらなくない | つまらなくない | [tsùmáráꜜnàkùnàì] |
| Informal past | つまらなかった | つまらなかった | [tsùmáráꜜnàkàttà] |
| Informal negative past | つまらなくなかった | つまらなくなかった | [tsùmáráꜜnàkùnàkàttà] |
| Formal | つまらないです | つまらないです | [tsùmáráꜜnàìdèsù] |
| Conjunctive | つまらなくて | つまらなくて | [tsùmáráꜜnàkùtè] |
| Conditional | つまらなければ | つまらなければ | [tsùmáráꜜnàkèrèbà] |
Adjective
詰まらない • (tsumaranai) -i (adverbial 詰まらなく (tsumaranaku))
- boring
- trivial, insignificant,useless
- つまらないものですが上げましょう。
- Tsumaranai mono desu ga agemashō.
- It’s not much but [please allow me to] give it to you.
- つまらないものですが上げましょう。
- absurd, foolish, silly
Inflection
Inflection of 詰まらない
| Stem forms | |||
|---|---|---|---|
| Imperfective (未然形) | 詰まらなかろ | つまらなかろ | tsumaranakaro |
| Continuative (連用形) | 詰まらなく | つまらなく | tsumaranaku |
| Terminal (終止形) | 詰まらない | つまらない | tsumaranai |
| Attributive (連体形) | 詰まらない | つまらない | tsumaranai |
| Hypothetical (仮定形) | 詰まらなけれ | つまらなけれ | tsumaranakere |
| Imperative (命令形) | 詰まらなかれ | つまらなかれ | tsumaranakare |
| Key constructions | |||
| Informal negative | 詰まらなくない | つまらなくない | tsumaranaku nai |
| Informal past | 詰まらなかった | つまらなかった | tsumaranakatta |
| Informal negative past | 詰まらなくなかった | つまらなくなかった | tsumaranaku nakatta |
| Formal | 詰まらないです | つまらないです | tsumaranai desu |
| Formal negative | 詰まらなくないです | つまらなくないです | tsumaranaku nai desu |
| Formal past | 詰まらなかったです | つまらなかったです | tsumaranakatta desu |
| Formal negative past | 詰まらなくなかったです | つまらなくなかったです | tsumaranaku nakatta desu |
| Conjunctive | 詰まらなくて | つまらなくて | tsumaranakute |
| Conditional | 詰まらなければ | つまらなければ | tsumaranakereba |
| Provisional | 詰まらなかったら | つまらなかったら | tsumaranakattara |
| Volitional | 詰まらなかろう | つまらなかろう | tsumaranakarō |
| Adverbial | 詰まらなく | つまらなく | tsumaranaku |
| Degree | 詰まらなさ | つまらなさ | tsumaranasa |
Derived terms
- つまらぬ (tsumaranu)
- つまらん (tsumaran)
- つまんない (tsumannai)
References
- 2006, 大辞林 (Daijirin), Third Edition (in Japanese), Tōkyō: Sanseidō, →ISBN