試管嬰兒

試管嬰兒

Chinese

		test tube; in vitro fertilisation	baby; infant; lead
trad. (試管嬰兒)		試管	嬰兒
simp. (试管婴儿)		试管	婴儿

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): shìguǎn yīng'ér

  (Zhuyin): ㄕˋ ㄍㄨㄢˇ ㄧㄥ ㄦˊ

• Cantonese (Jyutping): si³ gun² jing¹ ji⁴
• Min Nan (Teochew, Peng'im): ci³ guang² êng¹ ri⁵

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: shìguǎn yīng'ér
    • Zhuyin: ㄕˋ ㄍㄨㄢˇ ㄧㄥ ㄦˊ
    • Tongyong Pinyin: shìhguǎn ying-ér
    • Wade–Giles: shih⁴-kuan³ ying¹-êrh²
    • Yale: shr̀-gwǎn yīng-ér
    • Gwoyeu Romatzyh: shyhgoan ingerl
    • Palladius: шигуань инъэр (šiguanʹ inʺer)
    • Sinological IPA ^(key): /ʂʐ̩⁵¹ kwän²¹⁴⁻²¹¹ iŋ⁵⁵ ˀɤɻ³⁵/
      
  • (Standard Chinese, erhua-ed)⁺
    • Hanyu Pinyin: shìguǎnryīng'ér
    • Zhuyin: ㄕˋ ㄍㄨㄢˇㄦ ㄧㄥ ㄦˊ
    • Tongyong Pinyin: shìhguǎnrying-ér
    • Wade–Giles: shih⁴-kuanrh³-ying¹-êrh²
    • Yale: shr̀-gwǎnr-yīng-ér
    • Gwoyeu Romatzyh: shyhgoalingerl
    • Palladius: шигуаnринъэр (šiguanrinʺer)
    • Sinological IPA ^(key): /ʂʐ̩⁵¹ kwɑɻ²¹⁴⁻²¹¹ iŋ⁵⁵ ˀɤɻ³⁵/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: si³ gun² jing¹ ji⁴
    • Yale: si gún yīng yìh
    • Cantonese Pinyin: si³ gun² jing¹ ji⁴
    • Guangdong Romanization: xi³ gun² ying¹ yi⁴
    • Sinological IPA ^(key): /siː³³ kuːn³⁵ jɪŋ⁵⁵ jiː²¹/
• Min Nan
  • (Teochew)
    • Peng'im: ci³ guang² êng¹ ri⁵
    • Pe̍h-ōe-jī-like: tshì kuáng eng jî
    • Sinological IPA ^(key): /t͡sʰi²¹³⁻⁵⁵ kuaŋ⁵²⁻³⁵ eŋ³³⁻²³ d͡zi⁵⁵/

Noun

試管嬰兒

1. test tube baby
2. (～技術) in vitro fertilisation (IVF)

   做試管嬰兒／做试管婴儿  ―  zuò shìguǎn yīng'ér  ―  to go through IVF