触れる
Japanese
| Kanji in this term |
|---|
| 触 |
| ふ Grade: S |
| kun’yomi |
Pronunciation
- (Tokyo) ふれる [fùrérú] (Heiban – [0])[1]
- IPA(key): [ɸɯ̟ᵝɾe̞ɾɯ̟ᵝ]
Tokyo pitch accent of conjugated forms of "触れる"
| Source: Online Japanese Accent Dictionary | |||
| Stem forms | |||
|---|---|---|---|
| Terminal (終止形) Attributive (連体形) | 触れる | ふれる | [fùrérú] |
| Imperative (命令形) | 触れろ | ふれろ | [fùréró] |
| Key constructions | |||
| Passive | 触れられる | ふれられる | [fùrérárérú] |
| Causative | 触れさせる | ふれさせる | [fùrésásérú] |
| Potential | 触れられる | ふれられる | [fùrérárérú] |
| Volitional | 触れよう | ふれよー | [fùréyóꜜò] |
| Negative | 触れない | ふれない | [fùrénáí] |
| Negative perfective | 触れなかった | ふれなかった | [fùrénáꜜkàttà] |
| Formal | 触れます | ふれます | [fùrémáꜜsù] |
| Perfective | 触れた | ふれた | [fùrétá] |
| Conjunctive | 触れて | ふれて | [fùrété] |
| Hypothetical conditional | 触れれば | ふれれば | [fùréréꜜbà] |
Verb
触れる (intransitive, ichidan conjugation, hiragana ふれる, rōmaji fureru)
- to touch
- to experience, come in contact with
- 上場廃止の基準に触れるかどうか審査を続けることにしています。
- Jōjō haishi no kijun ni fureru ka dō ka shinsa o tsuzukeru koto ni shite imasu.
- [They] are still investigating whether [they] came in contact with the criteria for delisting.
- 上場廃止の基準に触れるかどうか審査を続けることにしています。
- to press (a button)
- to mention lightly
Conjugation
Conjugation of "触れる" (See Appendix:Japanese verbs.)
| Stem forms | ||||
|---|---|---|---|---|
| Imperfective (未然形) | 触れ | ふれ | fure | |
| Continuative (連用形) | 触れ | ふれ | fure | |
| Terminal (終止形) | 触れる | ふれる | fureru | |
| Attributive (連体形) | 触れる | ふれる | fureru | |
| Hypothetical (仮定形) | 触れれ | ふれれ | furere | |
| Imperative (命令形) | 触れよ¹ 触れろ² | ふれよ¹ ふれろ² | fureyo¹ furero² | |
| Key constructions | ||||
| Passive | 触れられる | ふれられる | furerareru | |
| Causative | 触れさせる 触れさす | ふれさせる ふれさす | furesaseru furesasu | |
| Potential | 触れられる 触れれる³ | ふれられる ふれれる³ | furerareru furereru³ | |
| Volitional | 触れよう | ふれよう | fureyō | |
| Negative | 触れない 触れぬ 触れん | ふれない ふれぬ ふれん | furenai furenu furen | |
| Negative continuative | 触れず | ふれず | furezu | |
| Formal | 触れます | ふれます | furemasu | |
| Perfective | 触れた | ふれた | fureta | |
| Conjunctive | 触れて | ふれて | furete | |
| Hypothetical conditional | 触れれば | ふれれば | furereba | |
| ¹ Written imperative ² Spoken imperative ³ Colloquial potential | ||||
Synonyms
- (to touch): 触る (sawaru)
Derived terms
- 手を触れる (te o fureru)
References
- 1974, 新明解国語辞典 (Shin Meikai Kokugo Jiten), Second Edition (in Japanese), Tōkyō: Sanseidō