请输入您要查询的单词:

 

单词 解ける
释义

解ける

Japanese

Etymology 1

Kanji in this term

Grade: 5
kun’yomi

Pronunciation

  • (Tokyo) [tòkéꜜrù] (Nakadaka – [2])[1]
  • IPA(key): [to̞ke̞ɾɯ̟ᵝ]
  • Tokyo pitch accent of conjugated forms of "解ける"
Source: Online Japanese Accent Dictionary
Stem forms
Terminal (終止形)
Attributive (連体形)
解ける[tòkéꜜrù]
Imperative (命令形)解けろ[tòkéꜜrò]
Key constructions
Passive解けられるけられ[tòkéráréꜜrù]
Causative解けさせるけさせ[tòkésáséꜜrù]
Potential---
Volitional解けようけよ[tòkéyóꜜò]
Negative解けないない[tòkéꜜnàì]
Negative perfective解けなかったなかった[tòkéꜜnàkàttà]
Formal解けますけま[tòkémáꜜsù]
Perfective解けたけた[tóꜜkètà]
Conjunctive解けてけて[tóꜜkètè]
Hypothetical conditional解ければれば[tòkéꜜrèbà]

Verb

()ける (tokeru) intransitive ichidan (stem () (toke), past ()けた (toketa))

Japanese verb pair
active()
mediopassive()ける
Japanese verb pair
active()かす
mediopassive()ける
  1. be solved
  2. be solvable
    この問題(もんだい)()ける
    Kono mondai wa tokeru.
    This problem is solvable.
  3. be soluble
  4. be untied, be undone
  5. melt, thaw (ice, snow, etc.)
  6. to melt away, to be dispelled (anger, misunderstanding, etc.)
    • 1906, Natsume Sōseki, Botchan:
      :
      ()きながらおやじに(あや)まって、ようやくおやじの(いか)りが()けた
      Naki nagara oyaji ni ayamatte, yōyaku oyaji no ikari ga toketa.
      [she] tearfully apologized for me, and by her appeal my father's wrath was softened.
Conjugation

Etymology 2

Kanji in this term
ほど
Grade: 5
kun’yomi

Pronunciation

  • (Tokyo) どけ [hòdókéꜜrù] (Nakadaka – [3])[1]
  • IPA(key): [ho̞do̞ke̞ɾɯ̟ᵝ]
  • Tokyo pitch accent of conjugated forms of "解ける"
Source: Online Japanese Accent Dictionary
Stem forms
Terminal (終止形)
Attributive (連体形)
解けるどけ[hòdókéꜜrù]
Imperative (命令形)解けろどけ[hòdókéꜜrò]
Key constructions
Passive解けられるどけられ[hòdókéráréꜜrù]
Causative解けさせるどけさせ[hòdókésáséꜜrù]
Potential---
Volitional解けようどけよ[hòdókéyóꜜò]
Negative解けないどけない[hòdókéꜜnàì]
Negative perfective解けなかったどけなかった[hòdókéꜜnàkàttà]
Formal解けますどけま[hòdókémáꜜsù]
Perfective解けたけた[hòdóꜜkètà]
Conjunctive解けてけて[hòdóꜜkètè]
Hypothetical conditional解ければどければ[hòdókéꜜrèbà]

Verb

(ほど)ける (hodokeru) intransitive ichidan (stem (ほど) (hodoke), past (ほど)けた (hodoketa))

Japanese verb pair
active(ほど)
mediopassive(ほど)ける
  1. be untied, be undone
Conjugation

References

  1. 2006, 大辞林 (Daijirin), Third Edition (in Japanese), Tōkyō: Sanseidō, →ISBN
随便看

 

国际大辞典收录了7408809条英语、德语、日语等多语种在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词及词组的翻译及用法,是外语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2023 idict.net All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/11/5 18:39:46