親譲り

親譲り

Japanese

Kanji in this term
親	譲
おや Grade: 2	ゆず Grade: S
kun’yomi

Alternative spelling
親讓り (kyūjitai)

Pronunciation

• Kun’yomi
• (Tokyo) おやゆ​ずり [òyáyúꜜzùrì] (Nakadaka – [3])[1]
• IPA^(key): [o̞ja̠jɯ̟ᵝzɨᵝɾʲi]

Noun

親(おや)譲(ゆず)り • (oyayuzuri) 

1. inheritance from one's parents
   • 1906, Natsume Sōseki, Botchan‎:

     :

     親(おや)譲(ゆず)りの無(む)鉄(てっ)砲(ぽう)で小(こ)供(ども)の時(とき)から損(そん)ばかりしている。

     Oyayuzuri no muteppō de kodomo no toki kara son bakari shite iru.

     Because of hereditary recklessness, I have been playing always a losing game since my childhood.

References

1. 1960, Tetsuo Hirayama (平山輝男, editor), 全国アクセント辞典 (Zenkoku Akusento Jiten, “Nationwide Accent Dictionary”), (in Japanese), Tōkyō: Tōkyōdō, →ISBN