蟶
See also: 蛏
|
Translingual
Han character
蟶 (Kangxi radical 142, 虫+13, 19 strokes, cangjie input 中戈尸口土 (LISRG), four-corner 56114, composition ⿰虫聖)
References
- KangXi: page 1098, character 45
- Dai Kanwa Jiten: character 33664
- Dae Jaweon: page 1563, character 1
- Hanyu Da Zidian (first edition): volume 4, page 2895, character 3
- Unihan data for U+87F6
Chinese
trad. | 蟶 | |
---|---|---|
simp. | 蛏 |
![](Images/wiktionary/Solen_strictus.jpg.webp)
razor clam
Glyph origin
Characters in the same phonetic series (聖) (Zhengzhang, 2003)
Old Chinese | |
---|---|
檉 | *l̥ʰeŋ |
蟶 | *l̥ʰeŋ |
聖 | *hljeŋs |
聽 | *l̥ʰeːŋ, *l̥ʰeːŋs |
廳 | *l̥ʰeːŋ |
Phono-semantic compound (形聲, OC *l̥ʰeŋ) : semantic 虫 + phonetic 聖 (OC *hljeŋs).
Pronunciation
Definitions
蟶
- razor clam, in particular the Chinese razor clam (Sinonovacula constricta) (Classifier: 敉 mn)
Synonyms
Dialectal synonyms of 蟶子 (“razor clam”) [map]
Variety | Location | Words edit |
---|---|---|
Formal (Written Standard Chinese) | 蟶子, 縊蟶 | |
Mandarin | Yantai (Muping) | 蟶子, 蟶 |
Jinan | 蟶子 | |
Yangzhou | 蟶子, 人蟶 | |
Cantonese | Hong Kong | 蟶子 |
Dongguan | 蟶子 | |
Min Bei | Jian'ou | 蟶仔 |
Min Dong | Fuzhou | 蟶 |
Min Nan | Xiamen | 蟶仔, 蟶 |
Quanzhou | 蟶仔 | |
Zhangzhou | 蟶仔 | |
Penghu (Xiyu) | 蟶 | |
Min Zhong | Yong'an | 蟶 |
Wu | Shanghai | 蟶子 |
Shanghai (Chongming) | 蟶 | |
Ningbo | 蟶子 | |
Wenzhou | 蟶子 |
Compounds
|
|
|
Japanese
![](Images/wiktionary/Solen_strictus.jpg.webp)
蟶貝(mate-gai)
Kanji
蟶
(uncommon “Hyōgai” kanji)
- razor clam
Readings
- Go-on: ちょう (chō)
- Kan-on: てい (tei)
- Kun: まて (mate)