蜾蠃
Chinese
phonetic | |||
---|---|---|---|
trad. (蜾蠃) | 蜾 | 蠃 | |
simp. #(蜾蠃) | 蜾 | 蠃 | |
alternative forms | 𧒘蠃 |
Pronunciation
- Mandarin
- (Pinyin): guǒluǒ
- (Zhuyin): ㄍㄨㄛˇ ㄌㄨㄛˇ
- Cantonese (Jyutping): gwo2 lo2, gwo2 lo5
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: guǒluǒ [Phonetic: guóluǒ]
- Zhuyin: ㄍㄨㄛˇ ㄌㄨㄛˇ
- Tongyong Pinyin: guǒluǒ
- Wade–Giles: kuo3-lo3
- Yale: gwǒ-lwǒ
- Gwoyeu Romatzyh: guooluoo
- Palladius: голо (golo)
- Sinological IPA (key): /kwɔ²¹⁴⁻³⁵ lwɔ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)+
- Jyutping: gwo2 lo2, gwo2 lo5
- Yale: gwó ló, gwó lóh
- Cantonese Pinyin: gwo2 lo2, gwo2 lo5
- Guangdong Romanization: guo2 lo2, guo2 lo5
- Sinological IPA (key): /kʷɔː³⁵ lɔː³⁵/, /kʷɔː³⁵ lɔː¹³/
- (Standard Cantonese, Guangzhou)+
- Middle Chinese: /kuɑX luɑX/
Rime | ||
---|---|---|
Character | 蜾 | 蠃 |
Reading # | 1/1 | 2/2 |
Initial (聲) | 見 (28) | 來 (37) |
Final (韻) | 戈 (95) | 戈 (95) |
Tone (調) | Rising (X) | Rising (X) |
Openness (開合) | Closed | Closed |
Division (等) | I | I |
Fanqie | 古火切 | 郎果切 |
Reconstructions | ||
Zhengzhang Shangfang | /kuɑX/ | /luɑX/ |
Pan Wuyun | /kuɑX/ | /luɑX/ |
Shao Rongfen | /kuɑX/ | /luɑX/ |
Edwin Pulleyblank | /kwaX/ | /lwaX/ |
Li Rong | /kuɑX/ | /luɑX/ |
Wang Li | /kuɑX/ | /luɑX/ |
Bernard Karlgren | /kuɑX/ | /luɑX/ |
Expected Mandarin Reflex | guǒ | luǒ |
Expected Cantonese Reflex | gwo2 | lo5 |
- Old Chinese
- (Baxter–Sagart): /*kˤorʔ rˤorʔ/
- (Zhengzhang): /*kloːlʔ roːlʔ/
Baxter–Sagart system 1.1 (2014) | ||
---|---|---|
Character | 蜾 | 蠃 |
Reading # | 1/1 | 1/1 |
Modern Beijing (Pinyin) | guǒ | luǒ |
Middle Chinese | ‹ kwaX › | ‹ lwaX › |
Old Chinese | /*kˁorʔ/ (*kˁorʔ.rˁorʔ, redup. infixation < *kˁorʔ ?) | /*rˁorʔ/ (*kˁorʔ.rˁorʔ, redup. infixation < *kˁorʔ ?) |
English | 蜾蠃 kwaX.lwaX a kind of wasp | 蜾蠃 kwaX.lwaX a kind of wasp |
Notes for Old Chinese notations in the Baxter–Sagart system: * Parentheses "()" indicate uncertain presence; |
Zhengzhang system (2003) | ||
---|---|---|
Character | 蜾 | 蠃 |
Reading # | 1/1 | 2/2 |
No. | 4772 | 8692 |
Phonetic component | 果 | 蠃 |
Rime group | 歌 | 歌 |
Rime subdivision | 3 | 3 |
Corresponding MC rime | 果 | 裸 |
Old Chinese | /*kloːlʔ/ | /*roːlʔ/ |
Noun
蜾蠃
- potter wasp (a member of the Eumeninae subfamily)