请输入您要查询的单词:

 

单词
释义

U+873B, 蜻
CJK UNIFIED IDEOGRAPH-873B

[U+873A]
CJK Unified Ideographs
[U+873C]

Translingual

Han character

(Kangxi radical 142, +8, 14 strokes, cangjie input 中戈手一月 (LIQMB), four-corner 55127, composition虫青(GTH) or ⿰虫靑(JKV))

References

  • KangXi: page 1088, character 1
  • Dai Kanwa Jiten: character 33203
  • Dae Jaweon: page 1554, character 24
  • Hanyu Da Zidian (first edition): volume 4, page 2858, character 8
  • Unihan data for U+873B

Chinese

trad.
simp. #

Glyph origin

Etymology

Compare with Burmese ပုစဉ်း (pu.cany:, dragonfly).

Pronunciation 1

  • Mandarin
    (Pinyin): qīng (qing1)
    (Zhuyin): ㄑㄧㄥ
  • Cantonese (Jyutping): cing1
  • Min Nan (POJ): chheng
  • Wu (Wiktionary): xin (T1); qin (T1)

  • Mandarin
    • (Standard Chinese)+
      • Hanyu Pinyin: qīng
      • Zhuyin: ㄑㄧㄥ
      • Tongyong Pinyin: cing
      • Wade–Giles: chʻing1
      • Yale: chīng
      • Gwoyeu Romatzyh: ching
      • Palladius: цин (cin)
      • Sinological IPA (key): /t͡ɕʰiŋ⁵⁵/
  • Cantonese
    • (Standard Cantonese, Guangzhou)+
      • Jyutping: cing1
      • Yale: chīng
      • Cantonese Pinyin: tsing1
      • Guangdong Romanization: qing1
      • Sinological IPA (key): /t͡sʰɪŋ⁵⁵/
  • Min Nan
    • (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou)
      • Pe̍h-ōe-jī: chheng
      • Tâi-lô: tshing
      • Phofsit Daibuun: zhefng
      • IPA (Quanzhou): /t͡ɕʰiɪŋ³³/
      • IPA (Xiamen, Zhangzhou): /t͡ɕʰiɪŋ⁴⁴/
  • Wu
    • (Shanghainese)
      • Wiktionary: xin (T1); qin (T1)
      • Sinological IPA (key): /ɕɪɲ⁵³/, /t͡ɕʰɪɲ⁵³/

  • Middle Chinese: /t͡sʰeŋ/
Rime
Character
Reading #2/2
Initial () (14)
Final () (125)
Tone (調)Level (Ø)
Openness (開合)Open
Division ()IV
Fanqie倉經切
Reconstructions
Zhengzhang
Shangfang
/t͡sʰeŋ/
Pan
Wuyun
/t͡sʰeŋ/
Shao
Rongfen
/t͡sʰɛŋ/
Edwin
Pulleyblank
/t͡sʰɛjŋ/
Li
Rong
/t͡sʰeŋ/
Wang
Li
/t͡sʰieŋ/
Bernard
Karlgren
/t͡sʰieŋ/
Expected
Mandarin
Reflex
qīng
Expected
Cantonese
Reflex
cing1
  • Old Chinese
    (Zhengzhang): /*sʰleːŋ/
Zhengzhang system (2003)
Character
Reading #2/2
No.11363
Phonetic
component
Rime
group
Rime
subdivision
0
Corresponding
MC rime
Old
Chinese
/*sʰleːŋ/

Definitions

  1. Only used in 蜻蜓 (qīngtíng) and 蜻蛉 (qīnglíng).

Compounds

  • 玉蜻蜓
  • 竹蜻蛉
  • 竹蜻蜓
  • 草蜻蛉
  • 蜻蛉 (qīnglíng)
  • 蜻蜓 (qīngtíng)
  • 蜻蜓點水蜻蜓点水
  • 豎蜻蜓竖蜻蜓

Pronunciation 2

  • Mandarin
    (Pinyin): jīng (jing1)
    (Zhuyin): ㄐㄧㄥ

  • Mandarin
    • (Standard Chinese)+
      • Hanyu Pinyin: jīng
      • Zhuyin: ㄐㄧㄥ
      • Tongyong Pinyin: jing
      • Wade–Giles: ching1
      • Yale: jīng
      • Gwoyeu Romatzyh: jing
      • Palladius: цзин (czin)
      • Sinological IPA (key): /t͡ɕiŋ⁵⁵/

  • Middle Chinese: /t͡siᴇŋ/
Rime
Character
Reading #1/2
Initial () (13)
Final () (121)
Tone (調)Level (Ø)
Openness (開合)Open
Division ()III
Fanqie子盈切
Reconstructions
Zhengzhang
Shangfang
/t͡siᴇŋ/
Pan
Wuyun
/t͡siɛŋ/
Shao
Rongfen
/t͡siæŋ/
Edwin
Pulleyblank
/t͡siajŋ/
Li
Rong
/t͡siɛŋ/
Wang
Li
/t͡sĭɛŋ/
Bernard
Karlgren
/t͡si̯ɛŋ/
Expected
Mandarin
Reflex
jīng
Expected
Cantonese
Reflex
zing1
  • Old Chinese
    (Zhengzhang): /*ʔsleŋ/
Zhengzhang system (2003)
Character
Reading #1/2
No.11330
Phonetic
component
Rime
group
Rime
subdivision
0
Corresponding
MC rime
Old
Chinese
/*ʔsleŋ/

Definitions

  1. Only used in 蜻蛚 (jīngliè).

Pronunciation 3

  • Mandarin
    (Pinyin): jìng (jing4)
    (Zhuyin): ㄐㄧㄥˋ

  • Mandarin
    • (Standard Chinese)+
      • Hanyu Pinyin: jìng
      • Zhuyin: ㄐㄧㄥˋ
      • Tongyong Pinyin: jìng
      • Wade–Giles: ching4
      • Yale: jìng
      • Gwoyeu Romatzyh: jinq
      • Palladius: цзин (czin)
      • Sinological IPA (key): /t͡ɕiŋ⁵¹/

Definitions

  1. Only used in 蜻蜻 (jìngjìng).

Japanese

Kanji

(uncommon “Hyōgai” kanji)

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Readings

  • Go-on: しょう (shō)しやう (syau, historical)
  • Kan-on: せい (sei)

Korean

Hanja

(cheong) (hangeul , revised cheong, McCuneReischauer ch'ŏng, Yale cheng)

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Vietnamese

Han character

: Hán Nôm readings: thanh

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.
随便看

 

国际大辞典收录了7408809条英语、德语、日语等多语种在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词及词组的翻译及用法,是外语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2023 idict.net All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/7/13 18:18:22