蜎
| ||||||||
| ||||||||
Translingual
Han character
蜎 (Kangxi radical 142, 虫+7, 13 strokes, cangjie input 中戈口月 (LIRB), four-corner 56127, composition ⿰虫肙)
References
- KangXi: page 1085, character 7
- Dai Kanwa Jiten: character 33115
- Dae Jaweon: page 1552, character 14
- Hanyu Da Zidian (first edition): volume 4, page 2855, character 11
- Unihan data for U+870E
- Unihan data for U+2F9B9
Chinese
| trad. | 蜎 | |
|---|---|---|
| simp. # | 蜎 | |
| alternative forms | 蜵 | |
Glyph origin
Characters in the same phonetic series (肙) (Zhengzhang, 2003)
| Old Chinese | |
|---|---|
| 絹 | *kʷens |
| 狷 | *kʷens, *kʷeːns |
| 蜎 | *ɡʷenʔ, *qʷen, *qʷeːn |
| 弲 | *qʰʷen, *qʷeːn |
| 娟 | *qʷen |
| 悁 | *qʷen |
| 捐 | *ɢʷen |
| 涓 | *kʷeːn |
| 鵑 | *kʷeːn |
| 睊 | *kʷeːn, *kʷeːns |
| 焆 | *kʷeːn, *qred, *qʷeːd |
| 鞙 | *kʷeːn, *ɡʷeːnʔ |
| 埍 | *kʷeːnʔ, *ɡʷeːnʔ |
| 罥 | *kʷeːnʔ, *kʷeːns |
| 羂 | *kʷleːnʔ |
| 瓹 | *kʷeːns |
| 梋 | *qʰʷeːn |
| 鋗 | *qʰʷeːn |
| 駽 | *qʰʷeːn, *qʰʷeːns |
| 琄 | *ɡʷeːnʔ |
| 剈 | *qʷeːn |
| 肙 | *qʷeːns |
Phono-semantic compound (形聲, OC *ɡʷenʔ, *qʷen, *qʷeːn) : semantic 虫 + phonetic 肙 (OC *qʷeːns).
Pronunciation
Definitions
蜎
- † mosquito larva
Synonyms
Dialectal synonyms of 孑孓 (“wriggler; wiggler; mosquito larva”) [map]
| Variety | Location | Words edit |
|---|---|---|
| Classical Chinese | 蜎 | |
| Formal (Written Standard Chinese) | 孑孓 | |
| Mandarin | Beijing | 跟頭蟲兒 |
| Harbin | 跟頭蟲兒 | |
| Yantai (Muping) | 打老鬼, 孑孓 | |
| Jinan | 跟頭蟲, 跟頭蟲子 | |
| Luoyang | 跟頭蟲兒, 孑孓 | |
| Wanrong | 顛倒子, 水擔圪斗 | |
| Yinchuan | 跟頭蟲 | |
| Ürümqi | 跟頭蟲 | |
| Wuhan | 跟頭蟲 | |
| Chengdu | 跟斗兒蟲, 沙蟲子 | |
| Guiyang | 跟斗蟲 | |
| Guilin | 孑孓 | |
| Liuzhou | 跟斗蟲 | |
| Xuzhou | 孑孓, 跟頭蟲 | |
| Cantonese | Guangzhou | 孑孓, 沙蟲, 沙屎蟲, 蚊蟲, 紅蟲 |
| Hong Kong | 沙蟲 | |
| Kaiping (Chikan) | 逕蟲 | |
| Nanning | 沙蟲 | |
| Wuzhou | 沙蟲 | |
| Yulin | 曲曲蛆 | |
| Hepu (Lianzhou) | 沙蟲 | |
| Gan | Pingxiang | 沙蟲 |
| Hakka | Meixian | 屎蛆仔, 水蛆仔, 蛆仔 |
| Wuhua (Huacheng) | 沙蟲 | |
| Yudu | 沙蟲子 | |
| Miaoli (N. Sixian) | 蠕屎蟲, 屎缸蟲 | |
| Pingtung (Neipu; S. Sixian) | 蠕屎蟲, 屎缸蟲 | |
| Hsinchu County (Zhudong; Hailu) | 屎缸蟲 | |
| Taichung (Dongshi; Dabu) | 蠕屎蟲, 屎缸蟲 | |
| Hsinchu County (Qionglin; Raoping) | 蠕屎蟲, 屎缸蟲 | |
| Yunlin (Lunbei; Zhao'an) | 屎缸蟲 | |
| Huizhou | Jixi | 打滾蟲 |
| Jin | Taiyuan | 道跌子 |
| Pingyao | 卜來來 | |
| Xinzhou | 吊孑子 | |
| Min Bei | Jian'ou | 變魚蟲 |
| Min Dong | Fuzhou | 把啷鼓墜 |
| Min Nan | Xiamen | 車蛆, 蛆 |
| Quanzhou | 車蛆, 蛆 | |
| Zhangzhou | 車蛆, 蛆 | |
| Tainan | 水蛆 | |
| Shantou | 蛆 | |
| Leizhou | 蛆蟲 | |
| Haikou | 雨蟲 | |
| Puxian Min | Putian | 蛆, 蛆蟲 |
| Putian (Donghai) | 蛆 | |
| Putian (Jiangkou) | 蛆 | |
| Putian (Nanri) | 蛆蟲 | |
| Xianyou | 蛆 | |
| Xianyou (Fengting) | 蛆 | |
| Xianyou (Youyang) | 蛆 | |
| Zhongshan Min | Sanxiang | 蠓蟲 |
| Southern Pinghua | Nanning (Tingzi) | 沙蟲 |
| Northern Pinghua | Guilin (Dahe) | 沙蟲 |
| Wu | Shanghai | 打拳蛆 |
| Shanghai (Chongming) | 孓襻蟲 | |
| Suzhou | 打拳蟲 | |
| Danyang | 水孑孓, 彎蟲 | |
| Hangzhou | 倒督蟲兒 | |
| Ningbo | 棲蟲 | |
| Wenzhou | 蛆蟲 | |
| Jinhua | 骨骨蟲, 各各蟲 | |
| Jinhua (Tangxi) | 糞缸蟲 | |
| Xiang | Changsha | 沙蟲子 |
| Loudi | 紅紗蟲 | |
Compounds
|
|
References
- “蜎”, in 漢語多功能字庫 (Multi-function Chinese Character Database), 香港中文大學 (the Chinese University of Hong Kong), 2014–
Japanese
Kanji
蜎
(uncommon “Hyōgai” kanji)
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}.
Readings
- On (unclassified): えん (en); けん (ken); げん (gen)
- Kun: ぼうふら (bōfura)