蘿蔔糕

蘿蔔糕

See also: 萝卜糕

Chinese

		radish, especially the daikon or Chinese radish; carrot	cake
trad. (蘿蔔糕)		蘿蔔	糕
simp. (萝卜糕)		萝卜	糕

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): luóbogāo

  (Zhuyin): ㄌㄨㄛˊ ˙ㄅㄛ ㄍㄠ

• Cantonese

  (Guangzhou, Jyutping): lo⁴ baak⁶ gou¹

  (Taishan, Wiktionary): lo³ bak⁵ gau¹

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: luóbogāo
    • Zhuyin: ㄌㄨㄛˊ ˙ㄅㄛ ㄍㄠ
    • Tongyong Pinyin: luóbo̊gao
    • Wade–Giles: lo²-po⁵-kao¹
    • Yale: lwó-bwo-gāu
    • Gwoyeu Romatzyh: luo.bogau
    • Palladius: лобогао (lobogao)
    • Sinological IPA ^(key): /lwɔ³⁵ b̥wɔ³ kɑʊ̯⁵⁵/
      
  • (Standard Chinese, erhua-ed)⁺
    • Hanyu Pinyin: luóbogāor
    • Zhuyin: ㄌㄨㄛˊ ˙ㄅㄛ ㄍㄠㄦ
    • Tongyong Pinyin: luóbo̊gaor
    • Wade–Giles: lo²-po⁵-kaorh¹
    • Yale: lwó-bwo-gāur
    • Gwoyeu Romatzyh: luo.bogaul
    • Palladius: лобогаор (lobogaor)
    • Sinological IPA ^(key): /lwɔ³⁵ b̥wɔ³ kaʊ̯ɻʷ⁵⁵/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: lo⁴ baak⁶ gou¹
    • Yale: lòh baahk gōu
    • Cantonese Pinyin: lo⁴ baak⁹ gou¹
    • Guangdong Romanization: lo⁴ bag⁶ gou¹
    • Sinological IPA ^(key): /lɔː²¹ paːk̚² kou̯⁵⁵/
  • (Taishanese, Taicheng)
    • Wiktionary: lo³ bak⁵ gau¹
    • Sinological IPA ^(key): /lᵘɔ²² pak̚³² kau³³/

煎蘿蔔糕配辣椒醬
Fried radish cake with chilli sauce

Noun

蘿蔔糕

1. turnip cake, radish cake (a common southern Chinese dish)

Synonyms

Dialectal synonyms of 蘿蔔糕 (“radish cake”) [map]

Variety	Location	Words edit
Formal (Written Standard Chinese)		蘿蔔糕
Mandarin	Taiwan	蘿蔔糕
	Singapore	蘿蔔糕
Cantonese	Guangzhou	蘿蔔糕
	Hong Kong	蘿蔔糕
	Macau	蘿蔔糕
	Taishan	蘿蔔糕
	Kuala Lumpur (Guangfu)	蘿蔔糕
	Singapore (Guangfu)	蘿蔔糕
Hakka	Meixian	蘿蔔粄, 雞湯粄
	Miaoli (N. Sixian)	蘿蔔粄, 菜頭粄
	Pingtung (Neipu; S. Sixian)	蘿蔔粄, 菜頭粄
	Hsinchu County (Zhudong; Hailu)	菜頭粄
	Taichung (Dongshi; Dabu)	菜頭粄
	Hsinchu County (Qionglin; Raoping)	菜頭粄
	Yunlin (Lunbei; Zhao'an)	菜頭粄
Min Dong	Fuzhou	菜頭粿
Min Nan	Xiamen	菜頭粿
	Quanzhou	菜頭粿
	Zhangzhou	菜頭粿
	Zhao'an	菜頭粿
	Taipei	菜頭粿
	New Taipei (Sanxia)	菜頭粿
	Kaohsiung	菜頭粿
	Yilan	菜頭粿
	Changhua (Lukang)	菜頭粿
	Taichung	菜頭粿
	Tainan	菜頭粿
	Hsinchu	菜頭粿
	Kinmen	菜頭粿
	Penghu (Magong)	菜頭粿
	Penang (Hokkien)	菜頭粿
	Singapore (Hokkien)	菜頭粿
	Manila (Hokkien)	菜頭粿
	Shantou	菜頭粿
	Jieyang	菜頭粿
	Singapore (Teochew)	菜頭粿