蘇古
See also: 苏古
Chinese
phonetic | |||
---|---|---|---|
trad. (蘇古) | 蘇 | 古 | |
simp. (苏古) | 苏 | 古 | |
alternative forms | 素故 須久/须久 Min Nan |
Etymology
Borrowed from Malay suku.
Pronunciation
Noun
蘇古
- (Singapore, Malaysia) one quarter
- 一人一蘇古,感情即會久。 [Hokkien, trad.]
- From: 范俊福, 一人一半
- Chi̍t lâng chi̍t su-kú, kám-chêng chiah ē kú. [Pe̍h-ōe-jī]
- If each person gets a quarter, only then will the relationship last.
一人一苏古,感情即会久。 [Hokkien, simp.]
Derived terms
|
|
Adjective
蘇古
- (Singapore Hokkien, Teochew) silly, foolish
References
- Sin Ka Lin (2009), “《馬來西亞的三個漢語方言》中之吉隆坡廣東話閱譚 [A Review on Kuala Lumpur's Cantonese in Part of The Three Chinese Dialects in Malaysia]”, in New Era College Academic Journal (PDF, in Chinese), volume 6