菠蘿
See also: 菠萝
Chinese
| phonetic | |||
|---|---|---|---|
| trad. (菠蘿) | 菠 | 蘿 | |
| simp. (菠萝) | 菠 | 萝 | |
| variant forms | 波羅／波罗 波蘿／波萝 | ||
Etymology
Clipping of 菠蘿蜜 (“paramita; jackfruit”), possibly influenced by reanalysis of the original word as 菠蘿 + 蜜, resulting in the dropping of 蜜 (“honey”).
Pronunciation
Noun
菠蘿
- pineapple
Synonyms
| Dialectal synonyms of 菠蘿 (“pineapple”) [map] | ||
|---|---|---|
| Variety | Location | Words edit |
| Formal (Written Standard Chinese) | 菠蘿、鳳梨、楓梨 rare | |
| Mandarin | Beijing | 菠蘿 |
| Taiwan | 鳳梨 | |
| Harbin | 菠蘿、菠蘿蜜 suburbs、風梨 dated | |
| Jinan | 菠蘿 | |
| Muping | 菠蘿 | |
| Xi'an | 菠蘿 | |
| Xuzhou | 菠蘿 | |
| Ürümqi | 菠蘿 | |
| Wuhan | 菠蘿 | |
| Chengdu | 菠蘿 | |
| Guiyang | 菠蘿 | |
| Liuzhou | 菠蘿 | |
| Yangzhou | 菠蘿 | |
| Nanjing | 菠蘿 | |
| Malaysia | 黃梨 | |
| Singapore | 黃梨 | |
| Sokuluk (Gansu Dungan) | 鳳梨、菠蘿 | |
| Cantonese | Guangzhou | 菠蘿 |
| Hong Kong | 菠蘿 | |
| Foshan | 菠蘿 | |
| Shunde | 菠蘿 | |
| Zhongshan (Shiqi) | 菠蘿 | |
| Doumen (Shangheng Tanka) | 菠蘿 | |
| Taishan | 菠蘿 | |
| Kaiping (Chikan) | 菠蘿 | |
| Dongguan | 菠蘿 | |
| Nanning | 菠蘿 | |
| Wuzhou | 菠蘿 | |
| Yulin | 菠蘿 | |
| Hepu | 菠蘿 | |
| Kuala Lumpur | 黃梨 | |
| Ho Chi Minh City | 菠蘿 | |
| Gan | Lichuan | 菠蘿 |
| Pingxiang | 菠蘿 | |
| Hakka | Meixian | 黃梨 |
| Miaoli (N. Sixian) | 黃梨 | |
| Liudui (S. Sixian) | 黃梨 | |
| Hsinchu (Hailu) | 黃梨 | |
| Dongshi (Dabu) | 黃梨 | |
| Hsinchu (Raoping) | 黃梨 | |
| Yunlin (Zhao'an) | 番梨 | |
| Sabah | 黃梨、菠蘿 | |
| Senai | 黃梨 | |
| Huizhou | Jixi | 菠蘿 |
| Jin | Taiyuan | 菠蘿 |
| Xinzhou | 菠蘿 | |
| Min Bei | Jian'ou | 菠蘿蜜 |
| Songxi | 菠蘿 | |
| Jianyang | 菠蘿蜜 | |
| Min Dong | Fuzhou | 黃梨 |
| Changle | 黃梨 | |
| Fuqing | 黃梨、芋梨 | |
| Yongtai | 黃梨 | |
| Gutian | 黃梨 | |
| Fu'an | 菠蘿 | |
| Ningde | 黃梨 | |
| Shouning | 黃梨 | |
| Zhouning | 黃梨、菠蘿 | |
| Fuding | 菠蘿 | |
| Matsu | 黃梨 | |
| Min Nan | Xiamen | 王梨 |
| Quanzhou | 王梨 | |
| Zhangzhou | 王梨 | |
| Taipei | 王梨 | |
| Kaohsiung | 王梨 | |
| Tainan | 王梨 | |
| Taichung | 王梨 | |
| Wuqi | 王梨 | |
| Hsinchu | 王梨 | |
| Taitung | 王梨 | |
| Lukang | 王梨 | |
| Yilan | 王梨 | |
| Magong | 王梨 | |
| Penang | 王梨 | |
| Singapore | 王梨 | |
| Philippines (Manila) | 王梨 | |
| Pingnan | 菠蘿 | |
| Chaozhou | 番梨 | |
| Shantou | 番梨 | |
| Haifeng | 菠蘿 | |
| Johor Bahru | 紅梨 | |
| Wenchang | 菠蘿、番簍 | |
| Haikou | 圓導、番圓導 | |
| Leizhou | 菠蘿、櫓蔸籽、日蔸籽 | |
| Puxian Min | Putian | 王梨 |
| Xianyou | 王梨 | |
| Pinghua | Nanning | 菠蘿 |
| Wu | Shanghai | 菠蘿蜜 |
| Suzhou | 菠蘿、菠蘿蜜 suburbs | |
| Hangzhou | 菠蘿 | |
| Wenzhou | 菠蘿 | |
| Chongming | 菠蘿 | |
| Danyang | 菠蘿 | |
| Jinhua | 菠蘿蜜、菠蘿 | |
| Ningbo | 菠蘿 | |
| Xiang | Changsha | 菠蘿 |
| Quanzhou | 菠蘿 | |
Derived terms
|
|
Descendants
- → Bouyei: boylof
- → Zhuang: bohloz