莢
See also: 荚
|
Translingual
Han character
莢 (Kangxi radical 140, 艸+7, 13 strokes, cangjie input 廿大人人 (TKOO), four-corner 44908, composition ⿱艹夾)
References
- KangXi: page 1035, character 4
- Dai Kanwa Jiten: character 31069
- Dae Jaweon: page 1494, character 4
- Hanyu Da Zidian (first edition): volume 5, page 3216, character 12
- Unihan data for U+83A2
Chinese
trad. | 莢 | |
---|---|---|
simp. | 荚 |
Glyph origin
Characters in the same phonetic series (夾) (Zhengzhang, 2003)
Old Chinese | |
---|---|
瘞 | *qrebs |
瘱 | *qeːbs |
脥 | *kʰemʔ |
浹 | *skaːb, *skeːb |
挾 | *skaːb, *ɡeːb |
夾 | *kreːb |
郟 | *kreːb |
筴 | *sʰreːɡ, *kreːb, *keːb |
裌 | *kreːb |
鵊 | *kreːb |
狹 | *ɡreːb |
峽 | *ɡreːb |
硤 | *ɡreːb |
陜 | *ɡreːb |
陿 | *ɡreːb |
翜 | *sraːb, *srɯːb |
梜 | *kraːb, *keːb |
頰 | *keːb |
莢 | *keːb |
鋏 | *keːb |
蛺 | *keːb |
唊 | *keːb |
悏 | *kʰeːb |
匧 | *kʰeːb |
愜 | *kʰeːb |
篋 | *kʰeːb |
俠 | *ɡeːb |
綊 | *ɡeːb |
Pronunciation
Definitions
莢
- pods of leguminous plants
- pods
Compounds
|
|
|
Japanese
Kanji
莢
(uncommon “Hyōgai” kanji)
- pod
- hull
- husk
- shell
- case
Readings
- Go-on: きょう (kyō)←けふ (kefu, historical)
- Kan-on: きょう (kyō)←けふ (kefu, historical)
- Kun: さや (saya, 莢)
- Nanori: さや (saya)
Compounds
- 莢果 (kyōka)
- 莢膜 (kyōmaku)
- 皁莢 (sōkyō)
- 薬莢 (yakkyō)
Korean
Etymology
From Middle Chinese 莢 (MC kep̚).
Pronunciation
- (SK Standard/Seoul) IPA(key): [çʌ̹p̚]
- Phonetic hangul: [협]
Hanja
Wikisource莢 (eumhun 꼬투리 협 (kkoturi hyeop))
- pod (of soybean)
- Lespedeza cuneata
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}
.
Compounds
- 협과 (莢果, hyeopgwa)
- 협막 (莢膜, hyeommak)
- 협서 (莢書, hyeopseo)
- 협유 (莢楡, hyeobyu)
- 협호 (莢蒿, hyeopho)
- 명협 (蓂莢, myeonghyeop)
- 약협 (藥莢, yakhyeop)
- 조협 (皁莢, johyeop)
- 패협 (貝莢, paehyeop)
References
- Naver Hanja Dictionary: 莢