莖
See also: 茎
|
Translingual
Traditional | 莖 |
---|---|
Shinjitai | 茎 |
Simplified | 茎 |
Han character
莖 (Kangxi radical 140, 艸+7, 13 strokes, cangjie input 廿一女一 (TMVM), four-corner 44101, composition ⿱艹巠)
References
- KangXi: page 1034, character 9
- Dai Kanwa Jiten: character 31052
- Dae Jaweon: page 1493, character 14
- Hanyu Da Zidian (first edition): volume 5, page 3217, character 7
- Unihan data for U+8396
Chinese
trad. | 莖 | |
---|---|---|
simp. | 茎 |
Glyph origin
Characters in the same phonetic series (坙) (Zhengzhang, 2003)
Old Chinese | |
---|---|
羥 | *kʰreːn, *kʰreːŋ |
俓 | *ŋɡeːn, *ŋɡreːŋ, *keːŋs |
牼 | *kʰreːŋ, *ɡreːŋ |
硁 | |
誙 | *kʰreːŋ |
娙 | *ŋɡreːŋ, *ɡeːŋ |
莖 | *ɡreːŋ, *qreːŋ |
痙 | *ɡeŋʔ |
Phono-semantic compound (形聲/形声, OC *ɡreːŋ, *qreːŋ) : semantic 艹 + phonetic 巠/𢀖 (OC *keːŋ).
Etymology
Compare Proto-Sino-Tibetan *r-kja-ŋ (“foot”) (STEDT), whence Tibetan རྐང་པ (rkang pa, “foot; leg; stem; stalk”).
脛 (OC *ɡeːŋs, “lower leg”) is also compared to the above Proto-Sino-Tibetan lemma.
Pronunciation 1
Definitions
莖
- stem; stalk; something like a stalk
- † tall and straight
- † pillar
- † (traditional Chinese medicine) penis
- † handle
- Classifier for strips or stalks of objects.
Synonyms
- (stem): (literary) 稿 (gǎo)
Compounds
|
|
|
Pronunciation 2
Definitions
莖
- Only used in 姚莖/姚茎.
References
- “莖”, in 漢語多功能字庫 (Multi-function Chinese Character Database), 香港中文大學/香港中文大学 (the Chinese University of Hong Kong), 2014–
Japanese
Shinjitai | 茎 |
Kyūjitai | 莖 |
Kanji
莖
(uncommon “Hyōgai” kanji, kyūjitai kanji, shinjitai form 茎)
- stem
- stalk
Readings
- Go-on: ぎょう (gyō)
- Kan-on: こう (kō)
- Kan’yō-on: けい (kei)
- Kun: くき (kuki, 莖); なかご (nakago, 莖)
Korean
Hanja
莖 • (gyeong) (hangeul 경, revised gyeong, McCune–Reischauer kyŏng, Yale kyeng)
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}
.
Compounds
- 男莖
Vietnamese
Han character
莖: Hán Nôm readings: hành, kinh
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}
.