请输入您要查询的单词：

　

单词 花/derived terms
释义

花/derived terms

This page contains derived terms for 花. See the main entry for more information.

Chinese

Synonyms
Dialectal synonyms of 花朵 (“flower”) [map]
Variety Location Words
edit
Classical Chinese花, 華
Formal (Written Standard Chinese)花朵, 花
MandarinBeijing花兒
Taiwan花
Ulanhot花兒
Tongliao花兒
Chifeng花兒
Bayanhot花兒
Hulunbuir (Hailar)花兒
Shenyang花
Yantai (Muping)花
Jinan花
Luoyang花兒
Wanrong花兒
Zhengzhou花兒
Xi'an花
Yinchuan花
Lanzhou花兒, 花
Xining花兒, 花
Ürümqi花
Wuhan花
Chengdu花
Guiyang花
Kunming花
Guilin花
Liuzhou花
Xuzhou花兒
Yangzhou花
Nanjing花
Hefei花
Sokuluk (Gansu Dungan)花兒
Masanchin (Shaanxi Dungan)花
CantoneseGuangzhou花
Hong Kong花
Hong Kong (San Tin Weitou)花
Hong Kong (Kam Tin Weitou)花
Hong Kong (Ting Kok)花
Hong Kong (Tung Ping Chau)花
Macau花
Guangzhou (Panyu)花
Guangzhou (Huashan, Huadu)花
Guangzhou (Conghua)花
Guangzhou (Zengcheng)花
Foshan花
Foshan (Shatou, Nanhai)花
Foshan (Shunde)花
Foshan (Sanshui)花
Foshan (Mingcheng, Gaoming)花
Zhongshan (Shiqi)花
Zhuhai (Qianshan)花
Zhuhai (Doumen, Shangheng Tanka)花
Zhuhai (Doumen)花
Jiangmen (Baisha)花
Jiangmen (Xinhui)花
Taishan花
Kaiping (Chikan)花
Enping (Niujiang)花
Heshan (Yayao)花
Dongguan花
Shenzhen (Shajing, Bao'an)花
Shaoguan花
Yunfu花
Yangjiang花
Xinyi花
Lianjiang花
Nanning花
Wuzhou花
Yulin花
Hepu (Lianzhou)花
Kuala Lumpur (Guangfu)花
GanNanchang花
Lichuan花
Pingxiang花
HakkaMeixian花
Huizhou (Huicheng Bendihua)花
Dongguan (Qingxi)花
Shenzhen (Shatoujiao)花
Zhongshan (Nanlang Heshui)花
Conghua (Lütian)花
Yudu花
Miaoli (N. Sixian)花
Pingtung (Neipu; S. Sixian)花
Hsinchu County (Zhudong; Hailu)花
Taichung (Dongshi; Dabu)花
Hsinchu County (Qionglin; Raoping)花
Yunlin (Lunbei; Zhao'an)花
Hong Kong花
Luchuan (Daqiao)花
Senai (Huiyang)花
Singkawang花
HuizhouJixi花
JinTaiyuan花兒
Pingyao花
Xinzhou花兒
Taibus (Baochang)花兒
Linhe花
Jining花兒
Hohhot花兒
Baotou花兒
Dongsheng花兒
Haibowan花兒
Min BeiJian'ou花
Min DongFuzhou花
Fuqing花
Matsu花
Min NanXiamen花, 花蕊
Quanzhou花, 花蕊
Zhangzhou花, 花蕊
Taipei花, 花蕊
Penang (Hokkien)花
Singapore (Hokkien)花
Manila (Hokkien)花
Pingnan (Shangdu)花
Chaozhou花
Johor Bahru (Teochew)花
Leizhou花
Haikou花
Southern PinghuaNanning (Tingzi)花, 花朵
Northern PinghuaGuilin (Dahe)花
ShehuaFu'an花
Fuding花
Luoyuan花
Sanming花
Shunchang花
Hua'an花
Guixi (Zhangping)花
Cangnan花
Jingning花
Lishui花
Longyou花
Chaozhou花
Fengshun花
WuShanghai花
Shanghai (Chongming)花
Suzhou花
Hangzhou花
Ningbo花
Wenzhou花
Jinhua花
XiangChangsha花
Loudi花
Shuangfeng花
Quanzhou花
  • (to spend time): (Cantonese, Hakka, Teochew) 使; (Min Nan) 開／开

Compounds

Derived terms from 花/derived terms

Descendants

Sino-Xenic (花):
  • → Japanese: 花(か) (ka)
  • → Korean: 화(花) (hwa)
  • → Vietnamese: hoa (花)

Others:

  • → Ai-Cham: hwa¹
  • → Zhuang: va

Japanese

Synonyms

  • → Amis: hana
  • → Yami: hana

Compounds

はな
  • 生(い)け花(ばな), 生(いけ)花(ばな) (ikebana, “Japanese flower arranging”)
  • 花(はな)暦(ごよみ) (hanagoyomi, “flower calendar”)
  • 花(はな)園(ぞの) (hanazono, “flower garden”)
  • 花(はな)束(たば) (hanataba, “bouquet”)
  • 花(はな)茶(ちゃ) (hanacha, “flower tea”)
  • 花(はな)火(び) (hanabi, “fireworks”)
  • 花(はな)びら, 花(はな)弁(びら) (hanabira, “flower petal”)
  • 花(はな)見(み) (hanami, “flower viewing”)
  • 花(はな)婿(むこ) (hanamuko, “bridegroom”)
  • 花(はな)屋(や) (hanaya, “florist; flower shop”)
  • 花(はな)嫁(よめ) (hanayome, “bride”)
  • 花(はな)輪(わ) (hanawa, “garland; wreath”)
  • 火(ひ)花(ばな) (hibana, “spark”, literally “fire flower”)

Compounds

か
  • 花被(かひ) (kahi, “perianth”)
  • 紫陽花(アジサイ) (ajisai, “Hydrangea macrophylla, bigleaf hydrangea”)
  • 無花果(イチジク) (ichijiku, “fig (tree)”)
  • 桜(おう)花(か) (ōka, “cherry blossom”)
  • 女郎花(オミナエシ) (ominaeshi, “Patrinia scabiosifolia, golden lace”)
  • 開(かい)花(か) (kaika, “flowering; blooming”)
  • 花(か)期(き) (kaki, “flowering season”)
  • 燕子花(カキツバタ) (kakitsubata, “Iris laevigata, rabbit-ear iris”)
  • 花(か)壇(だん) (kadan, “flowerbed”)
  • 花(か)瓶(びん) (kabin, “vase”)
  • 花(か)粉(ふん) (kafun, “pollen”)
  • 花(か)弁(べん) (kaben, “petal”)
  • 花(か)蜜(みつ) (kamitsu, “nectar”)
  • 花(カ)梨(リン) (karin, “Pseudocydonia sinensis, Chinese quince”)
  • 花(カ)櫚(リン) (karin, “Pterocarpus indicus, Burmese rosewood”)
  • 花(きゃ)車(しゃ) (kyasha, “dainty, delicate, fragile”, literally “flower car”)
  • 鏡(きょう)花(か)水(すい)月(げつ) (kyōka suigetsu, “metaphor for something that can be seen but not touched”, literally “flower in a mirror, moon in the water”)
  • 山(サ)茶(ザン)花(カ) (sazanka, “Camellia sasanqua, sasanqua”)
  • 石(シャク)楠(ナ)花(ゲ) (shakunage, “one of several species of rhododendron native to east Asia”)
  • 桃(とう)花(か) (tōka, “peach blossom”)
  • 浪花(なにわ) (Naniwa, “old name for Osaka”)
  • 凌霄花(ノウゼンカズラ) (nōzenkazura, “Campsis grandiflora, Chinese trumpet vine”)
随便看

　

国际大辞典收录了7408809条英语、德语、日语等多语种在线翻译词条，基本涵盖了全部常用单词及词组的翻译及用法，是外语学习的有利工具。

　

Copyright © 2004-2023 idict.net All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间：2024/8/7 3:48:52