腳拗
Chinese
| role; foot; base | stubborn; contrary; bend stubborn; contrary; bend; break in two | ||
|---|---|---|---|
| trad. (腳拗) | 腳 | 拗 | |
| simp. (脚拗) | 脚 | 拗 | |
Pronunciation
Noun
腳拗
- (Cantonese) ankle (joint between foot and leg)
Synonyms
Dialectal synonyms of 腳踝 (“ankle (joint between foot and leg)”) [map]
| Variety | Location | Words edit |
|---|---|---|
| Formal (Written Standard Chinese) | 腳踝 | |
| Mandarin | Harbin | 腳脖子, 腳脖兒, 腳腕子 |
| Yantai (Muping) | 腳脖子 | |
| Jinan | 腳脖子 | |
| Luoyang | 腳脖子, 腳脖兒 | |
| Wanrong | 腿腕子, 腳腕兒 | |
| Xi'an | 腳腕子 | |
| Yinchuan | 腳腕子 | |
| Ürümqi | 腳脖子 | |
| Chengdu | 腳彎彎, 腳彎彎兒, 腳腕子 | |
| Liuzhou | 腳彎, 腳眼 | |
| Cantonese | Guangzhou | 腳拗, 腳骹, 腳眼 |
| Hong Kong | 腳眼 | |
| Taishan | 腳眼子 | |
| Dongguan | 腳腕 | |
| Hakka | Meixian | 腳腕, 腳眼 |
| Yudu | 腳腕子 | |
| Jin | Taiyuan | 腳腕子 |
| Xinzhou | 腳腕子 | |
| Min Bei | Jian'ou | 跤曲 |
| Min Nan | Xiamen | 跤腕 |
| Quanzhou | 跤腕 | |
| Zhangzhou | 跤腕 | |
| Tainan | 跤目 GT | |
| Leizhou | 跤節 | |
| Haikou | 跤腕 | |
| Southern Pinghua | Nanning (Tingzi) | 腳腕, 腳眼 |
| Wu | Suzhou | 腳彎子, 腳骱子 |
| Hangzhou | 腳腕頭 | |
| Ningbo | 腳膊絡頭, 腳盤路頭, 腳踭子頭, 腳踭 | |
| Xiang | Changsha | 腳腕子 |
| Loudi | 腳骹子 | |
| Note | GT - General Taiwanese (no specific region identified) | |