请输入您要查询的单词:

 

单词
释义

U+810A, 脊
CJK UNIFIED IDEOGRAPH-810A

[U+8109]
CJK Unified Ideographs
[U+810B]

Translingual

Han character

(Kangxi radical 130, +6, 10 strokes, cangjie input 火金月 (FCB), four-corner 11227)

Derived characters

  • 塉 嵴 膌 蹐 𦢡 𦢢 䰪 鶺(鹡) 瘠

References

  • KangXi: page 982, character 8
  • Dai Kanwa Jiten: character 29472
  • Dae Jaweon: page 1434, character 13
  • Hanyu Da Zidian (first edition): volume 3, page 2070, character 10
  • Unihan data for U+810A

Chinese

trad.
simp. #

Glyph origin

Historical forms of the character
ShangWestern ZhouWarring StatesShuowen Jiezi (compiled in Han)Liushutong (compiled in Ming)
Bronze inscriptionsBronze inscriptionsQin slip scriptSmall seal scriptTranscribed ancient scripts

Pronunciation

  • Mandarin
    (Pinyin): jǐ, jí (ji3, ji2)
    (Zhuyin): ㄐㄧˇ, ㄐㄧˊ
  • Cantonese (Jyutping): zek3, zik3
  • Jin (Wiktionary): jieh4
  • Min Dong (BUC): cék
  • Min Nan
    (Hokkien, POJ): chiak / chek / chit / chiah
    (Teochew, Peng'im): zig4 / ziah4
  • Wu (Wiktionary): jiq (T4)
  • Xiang (Wiktionary): zi6

  • Mandarin
    • (Standard Chinese and Beijing dialect)+
      • Hanyu Pinyin:
      • Zhuyin: ㄐㄧˇ
      • Tongyong Pinyin:
      • Wade–Giles: chi3
      • Yale:
      • Gwoyeu Romatzyh: jii
      • Palladius: цзи (czi)
      • Sinological IPA (key): /t͡ɕi²¹⁴/
    • (Beijing dialect)+
      • Hanyu Pinyin:
      • Zhuyin: ㄐㄧˊ
      • Tongyong Pinyin:
      • Wade–Giles: chi2
      • Yale:
      • Gwoyeu Romatzyh: jyi
      • Palladius: цзи (czi)
      • Sinological IPA (key): /t͡ɕi³⁵/
  • Cantonese
    • (Standard Cantonese, Guangzhou)+
      • Jyutping: zek3, zik3
      • Yale: jek, jik
      • Cantonese Pinyin: dzek8, dzik8
      • Guangdong Romanization: zég3, jig3
      • Sinological IPA (key): /t͡sɛːk̚³/, /t͡sɪk̚³/
  • Jin
    • (Taiyuan)+
      • Wiktionary: jieh4
      • Sinological IPA (old-style): /t͡ɕiəʔ²/
  • Min Dong
    • (Fuzhou)
      • Bàng-uâ-cê: cék
      • Sinological IPA (key): /t͡sɛiʔ²⁴/
  • Min Nan
    • (Hokkien: Quanzhou)
      • Pe̍h-ōe-jī: chiak
      • Tâi-lô: tsiak
      • Phofsit Daibuun: ciag
      • IPA (Quanzhou): /t͡ɕiak̚⁵/
    • (Hokkien: General Taiwanese, Xiamen)
      • Pe̍h-ōe-jī: chek
      • Tâi-lô: tsik
      • Phofsit Daibuun: zeg
      • IPA (Taipei, Kaohsiung, Xiamen): /t͡ɕiɪk̚³²/
    • (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, General Taiwanese)
      • Pe̍h-ōe-jī: chit
      • Tâi-lô: tsit
      • Phofsit Daibuun: cid
      • IPA (Xiamen, Zhangzhou, Taipei, Kaohsiung): /t͡ɕit̚³²/
      • IPA (Quanzhou): /t͡ɕit̚⁵/
    • (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, General Taiwanese)
      • Pe̍h-ōe-jī: chiah
      • Tâi-lô: tsiah
      • Phofsit Daibuun: ciaq
      • IPA (Xiamen, Zhangzhou, Taipei, Kaohsiung): /t͡ɕiaʔ³²/
      • IPA (Quanzhou): /t͡ɕiaʔ⁵/
Note:
  • chiak/chek - literary;
  • chit/chiah - vernacular.
    • (Teochew)
      • Peng'im: zig4 / ziah4
      • Pe̍h-ōe-jī-like: tsik / tsiah
      • Sinological IPA (key): /t͡sik̚²/, /t͡siaʔ²/
Note:
  • zig4 - literary;
  • ziah4 - vernacular.
  • Wu
    • (Shanghainese)
      • Wiktionary: jiq (T4)
      • Sinological IPA (key): /t͡ɕi̯ɪʔ⁵⁵/
  • Xiang
    • (Changsha)
      • Wiktionary: zi6
      • Sinological IPA (key) (old-style): /t͡si²⁴/
      • Sinological IPA (key) (new-style): /t͡ɕi²⁴/

  • Middle Chinese: /t͡siᴇk̚/
Rime
Character
Reading #1/1
Initial () (13)
Final () (123)
Tone (調)Checked (Ø)
Openness (開合)Open
Division ()III
Fanqie資昔切
Reconstructions
Zhengzhang
Shangfang
/t͡siᴇk̚/
Pan
Wuyun
/t͡siɛk̚/
Shao
Rongfen
/t͡siæk̚/
Edwin
Pulleyblank
/t͡siajk̚/
Li
Rong
/t͡siɛk̚/
Wang
Li
/t͡sĭɛk̚/
Bernard
Karlgren
/t͡si̯ɛk̚/
Expected
Mandarin
Reflex
ji
Expected
Cantonese
Reflex
zik1
  • Old Chinese
    (Baxter–Sagart): /*[ts]ek/
    (Zhengzhang): /*ʔseɡ/
Baxter–Sagart system 1.1 (2014)
Character
Reading #1/1
Modern
Beijing
(Pinyin)
Middle
Chinese
‹ tsjek ›
Old
Chinese
/*[ts]ek/
Englishspine, backbone

Notes for Old Chinese notations in the Baxter–Sagart system:

* Parentheses "()" indicate uncertain presence;
* Square brackets "[]" indicate uncertain identity, e.g. *[t] as coda may in fact be *-t or *-p;
* Angle brackets "<>" indicate infix;
* Hyphen "-" indicates morpheme boundary;

* Period "." indicates syllable boundary.
Zhengzhang system (2003)
Character
Reading #1/1
No.5782
Phonetic
component
Rime
group
Rime
subdivision
0
Corresponding
MC rime
Old
Chinese
/*ʔseɡ/

Definitions

  1. (anatomy) spine; backbone
  2. (of terrain, rooms, etc.) ridgeline; ridge; spine; ridge beam
  3. (of books, knives, etc.) spine
  4. a surname

Compounds

  • 世界屋脊 (shìjiè wūjǐ)
  • 中洋脊
  • 地脊
  • 屋脊 (wūjǐ)
  • 山脊 (shānjǐ)
  • 房脊 (fángjǐ)
  • 打脊
  • 打脊匹夫
  • 背脊 (bèijǐ)
  • 胸脊
  • 脊令在原
  • 脊杖
  • 脊柱 (jǐzhù)
  • 脊椎 (jǐzhuī)
  • 脊椎骨 (jǐzhuīgǔ)
  • 脊百合
  • 脊索 (jǐsuǒ)
  • 脊背 (jǐbèi)
  • 脊髓 (jǐsuǐ)
  • 花屋脊 (Huāwūjǐ)
  • 光脊梁
  • 戳脊梁骨
  • 磨脊梁
  • 脊梁
  • 脊梁骨
  • 單斜脊单斜脊
  • 打脊魍魎打脊魍魉
  • 書脊书脊 (shūjǐ)
  • 沒脊梁没脊梁
  • 沒脊骨没脊骨
  • 脊椎動物脊椎动物 (jǐzhuī dòngwù)
  • 脊檁脊檩
  • 脊神經脊神经 (jǐshénjīng)
  • 脊索動物脊索动物 (jǐsuǒ dòngwù)
  • 脊醫脊医 (jǐyī)
  • 裡脊肉里脊肉 (lǐjiròu)
  • 豎起脊梁竖起脊梁
  • 躥房越脊蹿房越脊
  • 露脊鯨露脊鲸
  • 飛簷走脊飞檐走脊

References

  • ”, in 漢語多功能字庫 (Multi-function Chinese Character Database), 香港中文大學 (the Chinese University of Hong Kong), 2014

Japanese

Kanji

(common “Jōyō” kanji)

  1. height, stature

Readings

  • Go-on: しゃく (shaku)
  • Kan-on: せき (seki, Jōyō)
  • Kun: (se, ); せい (sei, )

Definitions

Kanji in this term
せい
Grade: S
kun’yomi
For pronunciation and definitions of – see the following entry.
せい6
[noun] height
(This term, , is an alternative spelling of the above term.)

Korean

Etymology

From Middle Chinese (MC t͡siᴇk̚). Recorded as Middle Korean 쳑〮 (chyék) (Yale: chyek) in Hunmong Jahoe (訓蒙字會 / 훈몽자회), 1527.

Hanja

Wikisource (eumhun 등마루 (deungmaru cheok))

  1. Hanja form? of (spine; backbone).

Compounds

References

  • 국제퇴계학회 대구경북지부 (國際退溪學會 大邱慶北支部) (2007). Digital Hanja Dictionary, 전자사전/電子字典.

Vietnamese

Han character

: Hán Nôm readings: tích

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.
随便看

 

国际大辞典收录了7408809条英语、德语、日语等多语种在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词及词组的翻译及用法,是外语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2023 idict.net All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/7/31 14:59:46