能量

能量

Chinese

		ability; can; may ability; can; may; capable; energy; able	capacity; quantity; amount capacity; quantity; amount; to estimate; to measure
trad. (能量)		能	量
simp. #(能量)		能	量

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): néngliàng

  (Zhuyin): ㄋㄥˊ ㄌㄧㄤˋ

• Cantonese (Jyutping): nang⁴ loeng⁶
• Min Nan

  (Hokkien, POJ): lêng-liōng / nn̂g-liōng / lêng-liāng

  (Teochew, Peng'im): lêng⁵ liang⁶

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: néngliàng
    • Zhuyin: ㄋㄥˊ ㄌㄧㄤˋ
    • Tongyong Pinyin: néngliàng
    • Wade–Giles: nêng²-liang⁴
    • Yale: néng-lyàng
    • Gwoyeu Romatzyh: nenglianq
    • Palladius: нэнлян (nɛnljan)
    • Sinological IPA ^(key): /nɤŋ³⁵ ljɑŋ⁵¹/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: nang⁴ loeng⁶
    • Yale: nàhng leuhng
    • Cantonese Pinyin: nang⁴ loeng⁶
    • Guangdong Romanization: neng⁴ lêng⁶
    • Sinological IPA ^(key): /nɐŋ²¹ lœːŋ²²/
• Min Nan
  • (Hokkien: Xiamen, General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: lêng-liōng
    • Tâi-lô: lîng-liōng
    • Phofsit Daibuun: lengliong
    • IPA (Xiamen): /liɪŋ²⁴⁻²² liɔŋ²²/
    • IPA (Kaohsiung): /liɪŋ²³⁻³³ liɔŋ³³/
    • IPA (Taipei): /liɪŋ²⁴⁻¹¹ liɔŋ³³/
  • (Hokkien: Quanzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: nn̂g-liōng
    • Tâi-lô: nn̂g-liōng
    • Phofsit Daibuun: nngliong
    • IPA (Quanzhou): /nŋ̍²⁴⁻²² liɔŋ⁴¹/
  • (Hokkien: Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: lêng-liāng
    • Tâi-lô: lîng-liāng
    • Phofsit Daibuun: lengliang
    • IPA (Zhangzhou): /liɪŋ¹³⁻²² liaŋ²²/
  • (Teochew)
    • Peng'im: lêng⁵ liang⁶
    • Pe̍h-ōe-jī-like: lêng liăng
    • Sinological IPA ^(key): /leŋ⁵⁵⁻¹¹ liaŋ³⁵/

Noun

能量

1. (physics) energy
2. (figurative) energy; vigour
3. (figurative) capabilities; abilities; potential

Synonyms

• (capabilities):

edit

Synonyms of 能量

一手 (yīshǒu) 人才 (réncái) 力 (lì) (literary, or in compounds) 力量 (lìliàng) 功力 (gōnglì) 功夫 (gōngfu) (especially in martial arts) 手段 (shǒuduàn) 手法 (shǒufǎ) 手眼 (shǒuyǎn) 手腕 (shǒuwàn) 手腕子 (Xiang) 才具 (cáijù) (formal) 才力 (cáilì) 才器 (cáiqì) (literary) 才情 (cáiqíng) 才能 (cáinéng) 技巧 (jìqiǎo) 技能 (jìnéng) 把式 (bǎshì) (dialectal)

本事 (běnshì) 能力 (nénglì) 能耐 (néngnài) (colloquial) 身手 (shēnshǒu) 道行 (dàohéng) 伎倆／伎俩 (jìliǎng) (literary) 兩手／两手 (liǎngshǒu) 才幹／才干 (cáigàn) 才華／才华 (cáihuá) 技藝／技艺 (jìyì) 技術／技术 (jìshù) 招數／招数 (zhāoshù) 本領／本领 (běnlǐng) 材幹／材干 (cáigān) (Classical Chinese) 能為／能为 (néngwéi) (literary, dialectal) 著數／着数 (zhāoshù) 解數／解数 (xièshù) 資力／资力 (zīlì) 路數／路数 (lùshù)

Derived terms

正能量 (zhèngnéngliàng) 能量場／能量场

能量守恆定律／能量守恒定律 (néngliàng shǒuhéng dìnglǜ) 負能量／负能量 (fùnéngliàng)

See also

• 潛力／潜力 (qiánlì)
• 實力／实力 (shílì)

---

Vietnamese

Hán tự in this term
能	量

Noun

能量

1. chữ Hán form of năng lượng (“energy”).