胸が塞がる
Japanese
| Kanji in this term | |
|---|---|
| 胸 | 塞 |
| むね Grade: 6 | ふさ Grade: S |
| kun’yomi | |
Etymology
Compound of 胸 + が + 塞がる
Verb
胸が塞がる • (mune ga fusagaru) godan (stem 胸が塞がり (mune ga fusagari), past 胸が塞がった (mune ga fusagatta))
- to have a lump in one's throat, stomach full of food
- (idiomatic) to be emotionally moved
Synonyms
- 胸がつかえる (mune ga tsukaeru)
Conjugation
Conjugation of "胸が塞がる" (See Appendix:Japanese verbs.)
| Stem forms | |||
|---|---|---|---|
| Imperfective (未然形) | 胸が塞がら | むねがふさがら | mune ga fusagara |
| Continuative (連用形) | 胸が塞がり | むねがふさがり | mune ga fusagari |
| Terminal (終止形) | 胸が塞がる | むねがふさがる | mune ga fusagaru |
| Attributive (連体形) | 胸が塞がる | むねがふさがる | mune ga fusagaru |
| Hypothetical (仮定形) | 胸が塞がれ | むねがふさがれ | mune ga fusagare |
| Imperative (命令形) | 胸が塞がれ | むねがふさがれ | mune ga fusagare |
| Key constructions | |||
| Passive | 胸が塞がられる | むねがふさがられる | mune ga fusagarareru |
| Causative | 胸が塞がらせる 胸が塞がらす | むねがふさがらせる むねがふさがらす | mune ga fusagaraseru mune ga fusagarasu |
| Potential | 胸が塞がれる | むねがふさがれる | mune ga fusagareru |
| Volitional | 胸が塞がろう | むねがふさがろう | mune ga fusagarō |
| Negative | 胸が塞がらない | むねがふさがらない | mune ga fusagaranai |
| Negative continuative | 胸が塞がらず | むねがふさがらず | mune ga fusagarazu |
| Formal | 胸が塞がります | むねがふさがります | mune ga fusagarimasu |
| Perfective | 胸が塞がった | むねがふさがった | mune ga fusagatta |
| Conjunctive | 胸が塞がって | むねがふさがって | mune ga fusagatte |
| Hypothetical conditional | 胸が塞がれば | むねがふさがれば | mune ga fusagareba |